Ý Nghĩa của "通历" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

通历 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thông lịch

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 通历

- 中秋节 zhōngqiūjié 通常 tōngcháng 在 zài 每年 měinián 农历 nónglì 的 de 八月 bāyuè 十五 shíwǔ

- Tết Trung thu thường rơi vào ngày 15 tháng 8 âm lịch hàng năm.
- 万事亨通 wànshìhēngtōng ( 一切 yīqiè 事情 shìqing 都 dōu 很 hěn 顺利 shùnlì )

- mọi việc đều trôi chảy
- 他 tā 通过 tōngguò 文字 wénzì 刻画 kèhuà 历史 lìshǐ 事件 shìjiàn

- Anh ấy thông qua chữ viết khắc họa các sự kiện lịch sử.
- 他 tā 对 duì 古代 gǔdài 历史 lìshǐ 粗通 cūtōng 一些 yīxiē

- Anh ấy hiểu sơ lược về lịch sử cổ đại.
- 老师 lǎoshī 精通 jīngtōng 历史 lìshǐ 文化 wénhuà

- Thầy giáo tinh thông văn hóa lịch sử.
- 一直 yìzhí 拖 tuō 到 dào 他们 tāmen 寄 jì 催缴 cuījiǎo 通知单 tōngzhīdān 来 lái

- Bạn đợi cho đến khi họ gửi thông báo.
- 丈夫 zhàngfū 的 de 简历 jiǎnlì 里 lǐ 没有 méiyǒu 任何 rènhé 受过 shòuguò 语言 yǔyán 训练 xùnliàn 的 de 记录 jìlù

- Hồ sơ của chồng không nói gì về việc đào tạo ngoại ngữ.
- 我 wǒ 需要 xūyào 找 zhǎo 一个 yígè 历史 lìshǐ 通 tōng

- Tôi cần tìm một người am hiểu về lịch sử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳