Ý Nghĩa của "逐走" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

逐走 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lái xe đi

to drive away

✪ 2. quay đi

to turn away

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逐走

- 追奔逐北 zhuībēnzhúběi ( 追 zhuī 击败 jībài 走 zǒu 的 de 敌人 dírén )

- truy kích kẻ thua trận bỏ chạy
- 歹徒 dǎitú 已 yǐ 被 bèi 逐走 zhúzǒu

- Bọn cướp đã bị đuổi đi.
- 与世浮沉 yǔshìfúchén ( 比喻 bǐyù 跟着 gēnzhe 世俗 shìsú 走 zǒu ，随波逐流 suíbōzhúliú )

- theo dòng thế tục
- 他 tā 的 de 情绪 qíngxù 逐渐 zhújiàn 走向 zǒuxiàng 极端 jíduān

- Cảm xúc của anh dần đi đến cực điểm.
- 任云 rènyún 飘走 piāozǒu 我 wǒ 不 bù 追逐 zhuīzhú

- Mặc cho mây bay đi tôi không đuổi theo.
- 生活 shēnghuó 逐渐 zhújiàn 走向 zǒuxiàng 网络化 wǎngluòhuà

- Cuộc sống dần dần hướng tới mạng lưới hóa.
- 那部剧 nàbùjù 逐渐 zhújiàn 走强 zǒuqiáng

- Bộ phim truyền hình đó dần dần trở nên nổi tiếng.
- 一群 yīqún 青年 qīngnián 拥 yōng 着 zhe 一位 yīwèi 老师傅 lǎoshīfū 走 zǒu 出来 chūlái

- một đám thanh niên vây quanh bác thợ cả đi ra ngoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳