Ý Nghĩa của "选民登记" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 选民登记

• 

  - 他 tā 已 yǐ 办理 bànlǐ 了 le 入学 rùxué 登记 dēngjì

  - Anh ấy đã làm xong thủ tục nhập học.

• 

  - 办理 bànlǐ 入住 rùzhù 时要 shíyào 登记 dēngjì 身份证号 shēnfènzhènghào

  - Khi làm thủ tục nhận phòng cần đăng ký số chứng minh thư.

• 

  - 凡 fán 年满 niánmǎn 十八岁 shíbāsuì 公民 gōngmín 都 dōu 有 yǒu 选举权 xuǎnjǔquán 与 yǔ 被选举权 bèixuǎnjǔquán

  - tất cả mọi công dân đủ 18 tuổi đều có quyền bầu cử và ứng cử.

• 

  - 在 zài 英国 yīngguó 女王 nǚwáng 是 shì 君主 jūnzhǔ 而 ér 治理 zhìlǐ 国家 guójiā 的 de 却是 quèshì 民选 mínxuǎn 的 de 代表 dàibiǎo

  - Ở Anh, nữ hoàng là người trị vì nhưng điều hành quốc gia là do đại diện được bầu cử.

• 

  - 入住 rùzhù 前 qián 必须 bìxū 先 xiān 登记 dēngjì

  - Trước khi nhận phòng phải đăng ký trước.

• 

  - 他们 tāmen 上个星期 shànggexīngqī 登记 dēngjì 结婚 jiéhūn 了 le

  - Họ đã đăng ký kết hôn vào tuần trước.

• 

  - 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 在 zài 人民大会堂 rénmíndàhuìtáng 会见 huìjiàn 英国首相 yīngguóshǒuxiāng

  - Tổng bí thư Tập Cận Bình tiếp đón thủ tướng Anh tại đại lễ đường nhân dân.

• - 上楼 shànglóu 时间 shíjiān 通常 tōngcháng 是 shì 在 zài 登记 dēngjì 后 hòu 的 de 几分钟 jǐfēnzhōng 之内 zhīnèi

  - Thời gian lên phòng thường là trong vài phút sau khi làm thủ tục đăng ký.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳