退色 tuìshǎi

Từ hán việt: 【thối sắc】

Đọc nhanh: 退色 (thối sắc). Ý nghĩa là: phai màu; bạc màu; bay màu. Ví dụ : - 这种布下水后不退色。 loại vải này sau khi nhún nước không phai màu.

Ý Nghĩa của "退色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

退色 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phai màu; bạc màu; bay màu

布匹、衣服等的颜色逐渐变淡

Ví dụ:

- 这种 zhèzhǒng 布 bù 下水 xiàshuǐ 后 hòu 不 bù 退色 tuìsè

- loại vải này sau khi nhún nước không phai màu.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 退色

- 不动声色 bùdòngshēngsè

- tỉnh bơ như không.
- 不知进退 bùzhījìntuì

- không biết tiến hay lui.
- 不信 bùxìn 你 nǐ 问 wèn 我 wǒ 玻色子 bōsèzǐ 跟 gēn 费米子 fèimǐzǐ 的 de 差异 chāyì

- Hỏi tôi sự khác biệt giữa boson và fermion.
- 不 bù 满意 mǎnyì 的 de 东西 dōngxī 退得 tuìdé 了 le 吗 ma ？

- Hàng không vừa ý có thể trả lại không?
- 上班 shàngbān 不得 bùdé 随意 suíyì 迟到早退 chídàozǎotuì

- Đi làm không được tự tiện đến trễ về sớm.
- 这种 zhèzhǒng 布 bù 下水 xiàshuǐ 后 hòu 不 bù 退色 tuìsè

- loại vải này sau khi nhún nước không phai màu.
- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 退色 tuìsè 了 le

- Chiếc áo này phai màu rồi.
- 这种 zhèzhǒng 墨汁 mòzhī 容易 róngyì 退色 tuìsè

- Loại mực nước này dễ bay màu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳