追问 zhuīwèn

Từ hán việt: 【truy vấn】

Đọc nhanh: 追问 (truy vấn). Ý nghĩa là: truy vấn; truy hỏi; truy đến cùng; hỏi dồn. Ví dụ : - 追问下落 truy hỏi tung tích. - 他既然不知道，就不必再追问了。 anh ấy đã không biết, thì không cần phải truy hỏi nữa.

Ý Nghĩa của "追问" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

Động từ

追问 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. truy vấn; truy hỏi; truy đến cùng; hỏi dồn

追根究底地问

Ví dụ:

- 追问 zhuīwèn 下落 xiàluò

- truy hỏi tung tích
- 他 tā 既然 jìrán 不 bù 知道 zhīdào ，就 jiù 不必 bùbì 再 zài 追问 zhuīwèn 了 le

- anh ấy đã không biết, thì không cần phải truy hỏi nữa.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 追问

- 追问 zhuīwèn 根底 gēndǐ

- truy tìm nguồn gốc
- 追问 zhuīwèn 下落 xiàluò

- truy hỏi tung tích
- 他 tā 既然 jìrán 不 bù 知道 zhīdào ，就 jiù 不必 bùbì 再 zài 追问 zhuīwèn 了 le

- anh ấy đã không biết, thì không cần phải truy hỏi nữa.
- 不管 bùguǎn 你 nǐ 怎么 zěnme 追问 zhuīwèn ，他 tā 就是 jiùshì 不 bù 吭气 kēngqì

- cho dù bạn cứ cố gặng hỏi, anh ấy cũng không lên tiếng.
- 一听 yītīng 这话 zhèhuà 不是味儿 búshìwèiér ，就 jiù 反过来 fǎnguolái 追问 zhuīwèn

- vừa nghe lời kỳ lạ này, liền hỏi lại ngay.
- 你 nǐ 先别 xiānbié 追问 zhuīwèn 我 wǒ ，我 wǒ 还 hái 没 méi 定弦 dìngxián 呢 ne

- anh đừng hỏi vặn tôi, tôi chưa có ý định gì cả.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 追溯 zhuīsù 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 根源 gēnyuán

- Chúng ta cần truy ngược lại nguồn gốc của vấn đề này.
- 身体 shēntǐ 上 shàng 的 de 疲劳 píláo 和 hé 一些 yīxiē 健康 jiànkāng 问题 wèntí 与 yǔ 追剧 zhuījù 有关 yǒuguān

- Sự mệt mỏi về thể chất và một số vấn đề sức khỏe có liên quan đến việc cày phim.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

追›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Sước 辵 (+6 nét)
- Pinyin: Duī , Tuī , Zhuī
- Âm hán việt: Truy , Đôi
- Nét bút:ノ丨フ一フ一丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:YHRR (卜竹口口)
- Bảng mã:U+8FFD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
问›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Môn 門 (+3 nét)
- Pinyin: Wèn
- Âm hán việt: Vấn
- Nét bút:丶丨フ丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LSR (中尸口)
- Bảng mã:U+95EE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "追问" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính