迷航 míháng

Từ hán việt: 【mê hàng】

Đọc nhanh: 迷航 (mê hàng). Ý nghĩa là: lạc hướng (máy bay, tàu thuỷ). Ví dụ : - 星舰迷航里下一代不带视觉辅助器的 Star Trek the geordi la forge thế hệ tiếp theo

Ý Nghĩa của "迷航" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

迷航 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lạc hướng (máy bay, tàu thuỷ)

(飞机、轮船等) 迷失航行方向

Ví dụ:

- 星舰 xīngjiàn 迷航 míháng 里 lǐ 下一代 xiàyídài 不带 bùdài 视觉 shìjué 辅助 fǔzhù 器 qì 的 de

- Star Trek the geordi la forge thế hệ tiếp theo

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 迷航

- 他们 tāmen 护航 hùháng 以 yǐ 确保安全 quèbǎoānquán

- Họ bảo vệ hành trình để đảm bảo an toàn.
- 他们 tāmen 开辟 kāipì 了 le 新 xīn 航线 hángxiàn

- Họ đã khai thác tuyến hàng không mới.
- 在 zài 迷雾 míwù 中 zhōng 看不清 kànbùqīng 航道 hángdào

- trong làn sương mù dày đặc, tàu không nhìn thấy hướng đi.
- 他们 tāmen 被 bèi 谎言 huǎngyán 所 suǒ 迷惑 míhuo

- Họ bị lời nói dối mê hoặc.
- 他们 tāmen 的 de 船 chuán 在 zài 浪 làng 急风 jífēng 高 gāo 的 de 海上 hǎishàng 危险 wēixiǎn 地 dì 航行 hángxíng 着 zhe

- Chiếc thuyền của họ đang đi qua biển đang sóng cao gió mạnh với nguy hiểm.
- 生怕 shēngpà 迷路 mílù ，他 tā 打开 dǎkāi 了 le 导航 dǎoháng

- Sợ bị lạc, anh ấy đã bật định vị.
- 星舰 xīngjiàn 迷航 míháng 里 lǐ 下一代 xiàyídài 不带 bùdài 视觉 shìjué 辅助 fǔzhù 器 qì 的 de

- Star Trek the geordi la forge thế hệ tiếp theo
- 乩 jī 童 tóng 是 shì 一種 yīzhǒng 迷信 míxìn 的 de 薩滿教 sàmǎnjiào

- Đồng bóng là một loại Sa man giáo mê tín.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳