Ý Nghĩa của "迪吧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

迪吧 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. disco (coll.)

✪ 2. diva (từ khóa)

diva (loanword)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 迪吧

- 你 nǐ 不会 búhuì 是 shì 睡 shuì 了 le 奥兰多 àolánduō 迪士尼 díshìní 的 de 米老鼠 mǐlǎoshǔ 吧 ba

- Đừng nói với tôi là bạn đã ngủ với chuột Mickey.
- 不会 búhuì 吧 ba ！

- Không phải chứ.
- 我们 wǒmen 今晚 jīnwǎn 去 qù 蹦迪 bèngdí 吧 ba

- Tối nay chúng ta đi quẩy nhé.
- 不要 búyào 磨叽 mòji 了 le ，快点 kuàidiǎn 决定 juédìng 吧 ba ！

- Đừng lề mề nữa, hãy quyết định nhanh lên!
- 不要 búyào 管 guǎn 了 le ，听 tīng 他 tā 去 qù 吧 ba

- Cứ kệ cho anh ta đi.
- 不知者 bùzhīzhě 不罪 bùzuì 我 wǒ 看 kàn 就算 jiùsuàn 了 le 吧 ba

- Không biết không có tội, tôi thấy hay là bỏ đi.
- 就 jiù 拿 ná 爱迪生 àidíshēng 来说 láishuō 吧 ba

- Lấy edison làm ví dụ đi
- 不 bù 扯远 chěyuǎn 了 le 呵呵 hēhē 快到 kuàidào 高考 gāokǎo 了 le 祝愿 zhùyuàn 学子 xuézǐ 们 men 能 néng 考出 kǎochū 好 hǎo 成绩 chéngjì 吧 ba

- Không nói dài dòng nữa, hehe, sắp đến kì thi tuyển sinh đại học rồi, mong các em thi đạt kết quả cao nhé!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳