Ý Nghĩa của "连用" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 连用

• 

  - 他 tā 连 lián 温饱 wēnbǎo 都 dōu 无法 wúfǎ 解决 jiějué 就 jiù 更 gèng 不用说 búyòngshuō 娱乐 yúlè 了 le

  - Anh ta không thể giải quyết được cơm áo gạo tiền, chưa kể đến việc giải trí.

• 

  - 她 tā 用 yòng 穗 suì 带 dài 装饰 zhuāngshì 连衣裙 liányīqún 的 de 领口 lǐngkǒu 、 摺 zhé 边 biān 和 hé 袖口 xiùkǒu

  - Cô ấy đã sử dụng dải thắt lưng để trang trí cổ áo, viền và cổ tay của váy liền.

• 

  - 用 yòng 霰弹枪 xiàndànqiāng 连杀 liánshā 两人 liǎngrén

  - Một vụ nổ súng ngắn?

• 

  - 公路 gōnglù 特指 tèzhǐ 连结 liánjié 城市 chéngshì 、 县镇 xiànzhèn 的 de 公用 gōngyòng 道路 dàolù

  - Đường cao tốc đặc biệt chỉ đường công cộng nối liền các thành phố và huyện xã.

• 

  - 他 tā 用 yòng 剪子 jiǎnzi 连花 liánhuā 带 dài 茎 jīng 都 dōu 剪下来 jiǎnxiàlai

  - Anh ta cắt cả hoa lẫn thân cây bằng kéo.

• 

  - 她 tā 用 yòng 连珠炮 liánzhūpào 似的 shìde 谩骂 mànmà 来 lái 攻击 gōngjī 他 tā

  - Cô ấy tấn công anh bằng lời lẽ lăng mạ như một trận pháo liên thanh.

• 

  - 他 tā 对 duì 做 zuò 家事 jiāshì 一窍不通 yīqiàobùtōng ， 连 lián 用电 yòngdiàn 锅 guō 煮饭 zhǔfàn 都 dōu 不会 búhuì

  - Anh ta không biết gì về việc nhà, thậm chí không biết nấu ăn bằng bếp điện.

• 

  - 如果 rúguǒ 没有 méiyǒu 我 wǒ 孙子 sūnzi 我 wǒ 连 lián 恒温器 héngwēnqì 都 dōu 不会 búhuì 用 yòng

  - Tôi thậm chí không thể cài đặt bộ điều nhiệt của mình mà không có sự giúp đỡ của cháu trai.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳