Ý Nghĩa của "搬用" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

搬用 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rập khuôn; bắt chước máy móc

搬过来就用;机械套用

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搬用

- 一 yī 想到 xiǎngdào 这 zhè 天官赐福 tiānguāncìfú 竟然 jìngrán 真的 zhēnde 有用 yǒuyòng

- Khi tôi nghĩ về điều này 'không cần quan chức trên trời', nó thực sự hữu ích
- 你 nǐ 用不着 yòngbuzháo 搬出去 bānchūqù

- Bạn không cần phải chuyển ra ngoài.
- 搬重 bānzhòng 东西 dōngxī 要 yào 用 yòng 猛劲儿 měngjìner

- khiêng những đồ nặng thì cần phải tập trung sức lực.
- 搬运 bānyùn 器 qì 一种 yīzhǒng 用以 yòngyǐ 传送 chuánsòng 或 huò 传导 chuándǎo 物品 wùpǐn 的 de 机械 jīxiè 或 huò 装置 zhuāngzhì

- Máy hoặc thiết bị dùng để chuyển giao hoặc truyền tải các vật phẩm.
- 一时 yīshí 还 hái 用不着 yòngbuzháo

- Tạm thời chưa dùng đến.
- 一 yī 应用 yìngyòng 费由 fèiyóu 我 wǒ 负担 fùdān

- tất cả chi phí đều do tôi đảm nhận.
- 一点儿 yīdiǎner 也 yě 不用 bùyòng 我 wǒ 费心 fèixīn

- Nó không làm phiền tôi chút nào.
- 一件 yījiàn 小 xiǎo 事情 shìqing ，用不着 yòngbuzháo 这么 zhème 渲染 xuànrǎn

- việc cỏn con, không cần phải thổi phồng như vậy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳