进料 jìn liào

Từ hán việt: 【tiến liệu】

Đọc nhanh: 进料 (tiến liệu). Ý nghĩa là: hàng hóa nước ngoài (viết tắt cho 進口資料 | 进口资料), để nuôi (một cái máy).

Ý Nghĩa của "进料" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

进料 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hàng hóa nước ngoài (viết tắt cho 進口資料 | 进口资料)

foreign goods (abbr. of 進口資料|进口资料)

✪ 2. để nuôi (một cái máy)

to feed (a machine)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 进料

- 日本 rìběn 从 cóng 国外 guówài 进口 jìnkǒu 各种 gèzhǒng 原料 yuánliào

- Nhật Bản nhập khẩu nhiều nguyên liệu thô khác nhau từ nước ngoài.
- 准备 zhǔnbèi 好 hǎo 材料 cáiliào ，以便 yǐbiàn 进行 jìnxíng 评审 píngshěn

- Chuẩn bị tài liệu để tiến hành đánh giá.
- 基本 jīběn 材料 cáiliào 都 dōu 从 cóng 国外 guówài 进口 jìnkǒu

- Nguyên liệu chủ yếu được nhập khẩu từ nước ngoài.
- 公司 gōngsī 纳进 nàjìn 一批 yīpī 原材料 yuáncáiliào

- Công ty nhập vào một lô nguyên liệu.
- 油 yóu 渗透 shèntòu 进 jìn 了 le 布料 bùliào

- Dầu ngấm vào vải.
- 我们 wǒmen 同意 tóngyì 与 yǔ 你们 nǐmen 进行 jìnxíng 来料加工 láiliàojiāgōng 贸易 màoyì

- Chúng tôi đồng ý tiến hành giao dịch nguyên vật liệu với bạn
- 改进 gǎijìn 工艺 gōngyì ，使 shǐ 原材料 yuáncáiliào 消耗 xiāohào 逐月 zhúyuè 递降 dìjiàng

- cải tiến công nghệ, khiến cho tiêu hao nguyên liệu hàng tháng giảm dần.
- 它 tā 来自 láizì 先进 xiānjìn 材料 cáiliào 研究 yánjiū 中心 zhōngxīn

- Nó từ trung tâm nghiên cứu vật liệu tiên tiến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳