返家 fǎn jiā

Từ hán việt: 【phản gia】

Đọc nhanh: 返家 (phản gia). Ý nghĩa là: trở về Nha. Ví dụ : - 回返家乡 trở về quê hương

Ý Nghĩa của "返家" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

返家 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trở về Nha

to return home

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 返家

- 帝国主义 dìguózhǔyì 任意 rènyì 摆布 bǎibù 弱小 ruòxiǎo 国家 guójiā 命运 mìngyùn 的 de 日子 rìzi 已经 yǐjīng 一去不复返了 yīqùbùfùfǎnle

- thời kỳ chủ nghĩa đế quốc tuỳ tiện chi phối các nước nhỏ yếu đã không còn nữa.
- 回返 huífǎn 家乡 jiāxiāng

- trở về quê hương
- 她 tā 毕业 bìyè 后返 hòufǎn 了 le 家乡 jiāxiāng

- Cô ấy sau khi tốt nghiệp đã trở về quê nhà.
- 一口气 yìkǒuqì 跑 pǎo 到 dào 家 jiā

- Chạy một mạch về nhà.
- 一个 yígè 成功 chénggōng 的 de 易趣 yìqù 卖家 màijiā

- Anh ấy là một doanh nhân ebay khá thành công.
- 当年 dāngnián 流散 liúsàn 在外 zàiwài 的 de 灾民 zāimín 陆续 lùxù 返回 fǎnhuí 了 le 家乡 jiāxiāng

- năm ấy, các người dân bị nạn tản mạn ở bên ngoài lần lượt quay trở về quê hương.
- 他 tā 明天 míngtiān 返家 fǎnjiā

- Anh ấy ngày mai trở về nhà.
- 我们 wǒmen 要 yào 返回 fǎnhuí 家里 jiālǐ

- Chúng ta phải trở về nhà.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳