Ý Nghĩa của "重返家园" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

重返家园 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hồi cư

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重返家园

- 他 tā 郑重 zhèngzhòng 地向 dìxiàng 大家 dàjiā 道歉 dàoqiàn

- Anh ấy xin lỗi mọi người một cách trang trọng.
- 他们 tāmen 家园 jiāyuán 沦于 lúnyú 洪水 hóngshuǐ

- Nhà cửa của họ bị mất trong lũ lụt.
- 重建家园 chóngjiànjiāyuán

- xây dựng lại quê hương.
- 丁克家庭 dīngkèjiātíng 通常 tōngcháng 更 gèng 注重 zhùzhòng 事业 shìyè 发展 fāzhǎn

- Gia đình DINK thường chú trọng phát triển sự nghiệp.
- 他 tā 很 hěn 重视 zhòngshì 自己 zìjǐ 的 de 家庭 jiātíng

- Anh ấy rất coi trọng gia đình mình.
- 专业 zhuānyè 评审团 píngshěntuán 将 jiāng 邀请 yāoqǐng 德高望重 dégāowàngzhòng 的 de 行业 hángyè 专家 zhuānjiā 出任 chūrèn 评审团 píngshěntuán 顾问 gùwèn

- Ban phán quyết sẽ mời các chuyên gia trong ngành có uy tín cao làm cố vấn cho bồi thẩm đoàn.
- 上卿 shàngqīng 负责 fùzé 国家 guójiā 的 de 重要 zhòngyào 事务 shìwù

- Thượng khanh phụ trách các công việc quan trọng của quốc gia.
- 他 tā 明天 míngtiān 返家 fǎnjiā

- Anh ấy ngày mai trở về nhà.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳