Ý Nghĩa của "迎宾员" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Cưới Hỏi

Danh từ

Ví dụ

迎宾员 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người đón khách

接待，服务员，礼仪小姐

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 迎宾员

- 欢迎 huānyíng 贵宾 guìbīn

- Chào mừng quý khách
- 在 zài 宾馆 bīnguǎn 门口 ménkǒu 迎候 yínghòu 宾客 bīnkè

- Chờ đón tân khách trước cửa nhà khách.
- 群众 qúnzhòng 列队欢迎 lièduìhuānyíng 贵宾 guìbīn

- quần chúng xếp thành hàng để đón chào quan khách.
- 我们 wǒmen 用 yòng 鲜花 xiānhuā 欢迎 huānyíng 贵宾 guìbīn

- Chúng tôi dùng hoa tươi hoan nghênh khách quý.
- 我 wǒ 和 hé 特雷沃 tèléiwò 负责 fùzé 迎宾 yíngbīn

- Tôi và Trevor là những người chào hỏi.
- 欢迎 huānyíng 各位 gèwèi 嘉宾 jiābīn 的 de 到来 dàolái

- Chào mừng tất cả các vị khách.
- 大会 dàhuì 议程 yìchéng 首先 shǒuxiān 是 shì 向 xiàng 来宾 láibīn 致 zhì 欢迎辞 huānyíngcí

- Lịch trình hội nghị đầu tiên là chào mừng các vị khách.
- 指导员 zhǐdǎoyuán 心里 xīnli 很 hěn 欢迎 huānyíng 他 tā 的 de 直爽 zhíshuǎng ，但是 dànshì 脸上 liǎnshàng 并 bìng 没 méi 露出 lùchū 赞许 zànxǔ 的 de 表示 biǎoshì

- trong lòng người hướng dẫn rất hoan nghênh tính thẳng thắn của anh ta, nhưng ngoài mặt không hề để lộ dấu hiệu tỏ ý khen ngợi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳