Ý Nghĩa của "过渡性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

过渡性 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bắc cầu

bridging

✪ 2. chuyển tiếp

transitional

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 过渡性

- 剧中 jùzhōng 对 duì 主人公 zhǔréngōng 过分 guòfèn 拔高 bágāo ，反而 fǎnér 失去 shīqù 了 le 真实性 zhēnshíxìng

- vở kịch đề cao nhân vật chính một cách quá đáng, trái lại làm mất đi tính chân thực.
- 公司 gōngsī 正在 zhèngzài 进行 jìnxíng 过渡 guòdù

- Công ty đang tiến hành quá trình chuyển tiếp.
- 他们 tāmen 用 yòng 小船 xiǎochuán 过渡 guòdù 河流 héliú

- Họ dùng thuyền nhỏ để qua sông.
- 他 tā 带领 dàilǐng 公司 gōngsī 渡过 dùguò 危机 wēijī

- Anh ấy lãnh đạo công ty vượt qua khủng hoảng.
- 他们 tāmen 开始 kāishǐ 过渡 guòdù 到 dào 新 xīn 系统 xìtǒng

- Họ bắt đầu chuyển tiếp sang hệ thống mới.
- 她 tā 生性 shēngxìng 乐观 lèguān 有助 yǒuzhù 於 yú 她 tā 渡过难关 dùguònánguān

- Tính cách lạc quan của cô ấy giúp cô ấy vượt qua khó khăn.
- 你 nǐ 说 shuō 过 guò 模拟 mónǐ 法庭 fǎtíng 竞争性 jìngzhēngxìng 很强 hěnqiáng

- Bạn nói thử nghiệm giả là cạnh tranh?
- 他 tā 过敏性 guòmǐnxìng 休克 xiūkè 了 le

- Anh ấy tự đưa mình vào tình trạng sốc phản vệ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳