迁安 qiān ān

Từ hán việt: 【thiên an】

Đọc nhanh: 迁安 (thiên an). Ý nghĩa là: Thành phố cấp quận Qian'an ở Đường Sơn 唐山 , Hà Bắc.

Ý Nghĩa của "迁安" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Thành phố cấp quận Qian'an ở Đường Sơn 唐山 , Hà Bắc

Qian'an county level city in Tangshan 唐山 [Táng shān], Hebei

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 迁安

- 不入虎穴 bùrùhǔxué ，安 ān 得 dé 虎子 hǔzǐ

- không vào hang cọp, sao bắt được cọp con?
- 不过 bùguò 我 wǒ 给 gěi 安吉尔 ānjíěr 那枚 nàméi 是 shì

- Nhưng người tôi tặng Angel là
- 食物 shíwù 的 de 包装 bāozhuāng 很 hěn 安全 ānquán

- Bao bì của thực phẩm rất an toàn.
- 不 bù 应 yīng 迁怒于人 qiānnùyúrén

- không nên giận cá chém thớt.
- 不能 bùnéng 迁就 qiānjiù 孩子 háizi 的 de 坏习惯 huàixíguàn

- Không thể nhượng bộ những thói quen xấu của trẻ.
- 他 tā 安土重迁 āntǔzhòngqiān ，坚持 jiānchí 留在 liúzài 故乡 gùxiāng

- Anh ấy không muốn rời quê, kiên quyết ở lại quê hương.
- 不尽 bùjìn 的 de 人流 rénliú 涌向 yǒngxiàng 天安门广场 tiānānménguǎngchǎng

- dòng người vô tận ồ ạt kéo đến quảng trường Thiên An Môn.
- 不得 bùdé 擅自改变 shànzìgǎibiàn 安全 ānquán 操作规程 cāozuòguīchéng

- không được tự tiện sửa đổi qui trình thao tác an toàn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳