Ý Nghĩa của "达人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 达人

• 

  - 你 nǐ 是 shì 达特茅斯 dátèmáosī 理想 lǐxiǎng 的 de 候选人 hòuxuǎnrén

  - Bạn là ứng cử viên dartmouth lý tưởng.

• 

  - 人数 rénshù 达 dá 10 亿 yì

  - Dân số đạt 1 tỷ.

• 

  - 在 zài 保安人员 bǎoānrényuán 的 de 护卫 hùwèi 下 xià 安全 ānquán 抵达 dǐdá 机场 jīchǎng

  - được đáp xuống sân bay an toàn dưới sự bảo vệ của nhân viên an ninh.

• 

  - 啰 luō 啰唆 luōsuo 唆 suō ， 词不达意 cíbùdáyì ， 让 ràng 人 rén 听 tīng 得 dé 倒胃口 dǎowèikǒu

  - nói đi nói lại, không nói ra được ý chính, dễ làm người nghe chán.

• 

  - 人民 rénmín 有 yǒu 表达意见 biǎodáyìjiàn 的 de 权利 quánlì

  - Nhân dân có quyền biểu đạt ý kiến.

• 

  - 下 xià 人们 rénmen 吃 chī 的 de 这些 zhèxiē 东西 dōngxī 比 bǐ 达官贵人 dáguānguìrén 喂狗 wèigǒu 的 de 还 hái 差 chà

  - những thức ăn mà thuộc hạ ăn còn không bằng thức ăn quan cho chó ăn.

• 

  - 他 tā 的 de 人生 rénshēng 达到 dádào 了 le 顶点 dǐngdiǎn

  - Cuộc đời anh đã đạt đến đỉnh cao.

• 

  - 我们 wǒmen 沿着 yánzhe 一条 yītiáo 人迹罕至 rénjìhǎnzhì 的 de 小径 xiǎojìng 到达 dàodá 了 le 寺庙 sìmiào

  - Chúng tôi đi dọc theo một con đường nhỏ ít người đi qua để đến chùa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳