Ý Nghĩa của "轻咬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

轻咬 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gặm nhấm

to nibble

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 轻咬

- 鸡叫 jījiào 狗咬 gǒuyǎo

- Gà kêu chó sủa.
- 不要 búyào 看轻 kànqīng 环保 huánbǎo 工作 gōngzuò

- không nên xem thường công tác bảo vệ môi trường.
- 那鱼 nàyú 轻咬 qīngyǎo 浮向 fúxiàng 咬著 yǎozhù 了 le 吞下 tūnxià 了 le 鱼饵 yúěr

- Cá nhẹ nhàng cắn vào mồi câu và [nổi lên/ cắn chặt vào/ nuốt chửng] nó.
- 不 bù 轻信 qīngxìn 口供 kǒugòng

- không dễ tin vào lời khai.
- 不要 búyào 轻易 qīngyì 移 yí 自己 zìjǐ 的 de 立场 lìchǎng

- Đừng có dễ dàng thay đổi lập trường.
- 不要 búyào 轻视 qīngshì 老年 lǎonián 的 de 作用 zuòyòng 、姜桂余辛 jiāngguìyúxīn 、老当益壮 lǎodāngyìzhuàng 呢 ne

- Đừng xem thường năng lực của tuổi già, gừng càng già càng cay đó
- 两人 liǎngrén 对答 duìdá 轻松自如 qīngsōngzìrú

- Hai người đối đáp thoải mái tự nhiên.
- 两次 liǎngcì 失误 shīwù 让 ràng 对方 duìfāng 得到 dédào 了 le 轻松 qīngsōng 的 de 分数 fēnshù

- Hai lần phát bóng hỏng đã giúp đối phương dễ dàng ghi điểm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳