轮毂 lúngǔ
volume volume

Từ hán việt: 【luân cốc】

Đọc nhanh: 轮毂 (luân cốc). Ý nghĩa là: trục bánh xe (bộ phận lắp trục ở giữa hai bánh xe). Ví dụ : - 结果发现那是她在轮毂罩映出的像 Hóa ra là hình ảnh phản chiếu của cô ấy trong một chiếc mũ lưỡi trai.. - 是不是就是弗兰基发现的轮毂罩 Đó không phải là cái mũ mà Frankie tìm thấy sao?

Ý Nghĩa của "轮毂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

轮毂 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trục bánh xe (bộ phận lắp trục ở giữa hai bánh xe)

车轮的中心装轴的部分

Ví dụ:
  • volume volume

    - 结果 jiéguǒ 发现 fāxiàn 那 nà 是 shì 她 tā 在 zài 轮毂罩 lúngǔzhào 映出 yìngchū 的 de 像 xiàng

    - Hóa ra là hình ảnh phản chiếu của cô ấy trong một chiếc mũ lưỡi trai.

  • volume volume

    - 是不是 shìbúshì 就是 jiùshì 弗兰基 fúlánjī 发现 fāxiàn 的 de 轮毂罩 lúngǔzhào

    - Đó không phải là cái mũ mà Frankie tìm thấy sao?

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 轮毂

  • volume volume

    - 五艘 wǔsōu 远洋货轮 yuǎnyánghuòlún

    - năm chiếc tàu viễn dương chở hàng.

  • volume volume

    - 今天 jīntiān 轮到 lúndào 你 nǐ 值夜班 zhíyèbān 了 le

    - Hôm nay đến lượt cậu làm ca đêm.

  • volume volume

    - 今天 jīntiān 轮到 lúndào 我 wǒ 更换 gēnghuàn 值班人员 zhíbānrényuán

    - Hôm nay đến lượt tôi thay ca trực.

  • volume volume

    - 是不是 shìbúshì 就是 jiùshì 弗兰基 fúlánjī 发现 fāxiàn 的 de 轮毂罩 lúngǔzhào

    - Đó không phải là cái mũ mà Frankie tìm thấy sao?

  • volume volume

    - 结果 jiéguǒ 发现 fāxiàn 那 nà 是 shì 她 tā 在 zài 轮毂罩 lúngǔzhào 映出 yìngchū 的 de 像 xiàng

    - Hóa ra là hình ảnh phản chiếu của cô ấy trong một chiếc mũ lưỡi trai.

  • volume volume

    - 下游 xiàyóu 能够 nénggòu 行驶 xíngshǐ 轮船 lúnchuán

    - ở hạ lưu có thể chạy tàu thuỷ.

  • volume volume

    - 齿轮 chǐlún 带动 dàidòng 了 le 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn

    - Bánh răng làm cho máy móc hoạt động.

  • volume volume

    - 从 cóng 上海 shànghǎi 到 dào 武汉 wǔhàn ， 可以 kěyǐ 搭 dā 长江 chángjiāng 轮船 lúnchuán ， 要 yào 不 bù 绕道 ràodào 坐火车 zuòhuǒchē 也 yě 行 xíng

    - từ Thượng Hải đi Vũ Hán, có thể đi bằng tàu thuỷ sông Trường Giang, nếu không thì đi xe lửa vòng cũng được.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 毂›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thù 殳 (+9 nét)
    • Pinyin: Gū , Gǔ
    • Âm hán việt: Cốc
    • Nét bút:一丨一丶フ一フ丨一ノフフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GQHNE (土手竹弓水)
    • Bảng mã:U+6BC2
    • Tần suất sử dụng:Thấp

  • 轮›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Xa 車 (+4 nét)
    • Pinyin: Lún
    • Âm hán việt: Luân
    • Nét bút:一フ丨一ノ丶ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JQOP (十手人心)
    • Bảng mã:U+8F6E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao