Ý Nghĩa của "轨距" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Nhà Ga Tàu Hoả

Danh từ

Ví dụ

轨距 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Khoảng cách đường ray

轨距（rail gauge）是铁路轨道两条铁轨（钢轨）之间的距离（以钢轨的内距为准）。现在全世界有多种不同的轨距，分为普轨、宽轨、窄轨。

✪ 2. khổ đường

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 轨距

- 从没 cóngméi 碰上 pèngshàng 过 guò 这么 zhème 多 duō 鲨鱼 shāyú 距离 jùlí 岸边 ànbiān 如此 rúcǐ 之近 zhījìn

- Chưa bao giờ có nhiều cá mập đến gần bờ như vậy.
- 鸭嘴龙 yāzuǐlóng 生长 shēngzhǎng 在 zài 距今 jùjīn 七 qī 、八千万 bāqiānwàn 年前 niánqián 的 de 中生代 zhōngshēngdài 白垩纪 báièjì 晚期 wǎnqī

- khủng long mỏ vịt sống ở cuối kỷ Crê-ta đại Trung sinh cách đây bảy tám chục triệu năm.
- 他 tā 距 jù 学校 xuéxiào 越来越近 yuèláiyuèjìn

- Anh ấy cách trường học ngày càng gần.
- 他 tā 的 de 轨迹 guǐjì 很 hěn 特别 tèbié

- Quỹ tích của anh ấy rất đặc biệt.
- 你 nǐ 拿 ná 这个 zhègè 标准 biāozhǔn 对照 duìzhào 一下 yīxià 自己 zìjǐ ，看看 kànkàn 差距 chājù 有 yǒu 多 duō 大 dà

- anh đem tiêu chuẩn so sánh với bản thân xem thua kém nhiều ít.
- 他 tā 的 de 轨迹 guǐjì 很 hěn 不 bù 寻常 xúncháng

- Quỹ tích của anh ấy rất không bình thường.
- 他 tā 被 bèi 发现 fāxiàn 出轨 chūguǐ 了 le

- Anh ấy bị phát hiện ngoại tình.
- 你 nǐ 对 duì 出轨 chūguǐ 的 de 看法 kànfǎ ？

- Suy nghĩ của bạn về ngoại tình là gì?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳