车行 chē háng

Từ hán việt: 【xa hành】

Đọc nhanh: 车行 (xa hành). Ý nghĩa là: nhà để xe (thương mại), đại lý xe hơi, kinh doanh liên quan đến xe hơi. Ví dụ : - 车行行。 hãng xe.

Ý Nghĩa của "车行" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

车行 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. nhà để xe (thương mại)

(commercial) garage

Ví dụ:

✪ 2. đại lý xe hơi

car dealership

✪ 3. kinh doanh liên quan đến xe hơi

car-related business

✪ 4. công ty taxi

taxi company

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车行

- 九路 jiǔlù 公共汽车 gōnggòngqìchē 晚上 wǎnshang 不 bù 运行 yùnxíng

- Tuyến xe buýt số 9 không hoạt động vào buổi tối.
- 他 tā 一 yī 骗腿 piàntuǐ 儿 ér 跳 tiào 上 shàng 自行车 zìxíngchē 就 jiù 走 zǒu 了 le

- anh ấy nghiêng người giơ chân nhảy thoắt lên xe đạp đi rồi.
- 一辆 yīliàng 自行车 zìxíngchē 停放 tíngfàng 在 zài 门前 ménqián

- một chiếc xe đạp đậu trước cổng.
- 事先 shìxiān 收拾 shōushí 好 hǎo 行李 xínglǐ ，免得 miǎnde 临 lín 上车 shàngchē 着 zhe 忙 máng

- hãy sắp xếp hành lý trước, đừng để đến lúc lên xe lại vội vàng.
- 他 tā 正 zhèng 驾驶 jiàshǐ 着 zhe 汽车 qìchē 去 qù 旅行 lǚxíng

- Anh ấy đang lái xe ô tô đi du lịch.
- 他 tā 到 dào 车站 chēzhàn 去 qù 提取 tíqǔ 行李 xínglǐ

- anh ấy ra ga lấy hành lý.
- 他 tā 亲手 qīnshǒu 修理 xiūlǐ 了 le 自行车 zìxíngchē

- Anh ấy tự tay sửa xe đạp.
- 他 tā 决定 juédìng 租车 zūchē 去 qù 旅行 lǚxíng ，而 ér 不是 búshì 坐火车 zuòhuǒchē

- Anh ấy quyết định thuê xe đi du lịch thay vì đi tàu hỏa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳