躬履 gōng lǚ

Từ hán việt: 【cung lí】

Đọc nhanh: 躬履 (cung lí). Ý nghĩa là: thực hiện một nhiệm vụ cá nhân, chịu trách nhiệm về.

Ý Nghĩa của "躬履" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. thực hiện một nhiệm vụ cá nhân

to carry out a task personally

✪ 2. chịu trách nhiệm về

to take responsibility for

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 躬履

- 他 tā 的 de 履迹 lǚjì 留在 liúzài 沙滩 shātān 上 shàng

- Dấu chân của anh ấy in trên bãi cát.
- 反躬自问 fǎngōngzìwèn

- tự hỏi mình; tự vấn
- 他 tā 总是 zǒngshì 卑躬屈膝 bēigōngqūxī

- Anh ấy luôn cúi đầu khiêm tốn.
- 鞠躬 jūgōng 是 shì 一种 yīzhǒng 礼貌 lǐmào 的 de 表示 biǎoshì

- Cúi đầu là một biểu hiện của sự lịch sự.
- 你 nǐ 必须 bìxū 履行 lǚxíng 你 nǐ 的 de 职责 zhízé

- Bạn phải thực hiện trách nhiệm của mình.
- 他 tā 的 de 履历 lǚlì 很 hěn 简单 jiǎndān

- lý lịch anh ấy rất đơn giản.
- 他 tā 的 de 履声 lǚshēng 渐渐 jiànjiàn 远去 yuǎnqù

- Tiếng bước chân của anh ấy dần xa.
- 双方 shuāngfāng 都 dōu 必须 bìxū 认真 rènzhēn 履行合同 lǚxínghétóng

- Cả hai bên cần phải thực hiện đúng hợp đồng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳