跨批 kuà pī

Từ hán việt: 【khoá phê】

Đọc nhanh: 跨批 (khoá phê). Ý nghĩa là: qua lô; nhảy lô. Ví dụ : - 跨批发货 phát hàng nhảy lô

Ý Nghĩa của "跨批" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

跨批 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. qua lô; nhảy lô

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 跨批

- 他们 tāmen 搂搂 lǒulǒu 这 zhè 批货 pīhuò 的 de 价格 jiàgé

- Bọn họ đang tính giá của lô hàng này.
- 跨 kuà 批发 pīfā 货 huò

- phát hàng nhảy lô
- 书眉 shūméi 有 yǒu 小字 xiǎozì 批注 pīzhù

- bên lề sách có lời phê bình viết bằng chữ nhỏ.
- 他 tā 介意 jièyì 别人 biérén 对 duì 他 tā 的 de 批评 pīpíng

- Anh ấy để tâm lời phê bình của người khác với mình.
- 他们 tāmen 臭 chòu 批评 pīpíng 了 le 他 tā 一番 yīfān

- Họ phê bìnhanh ấy một phen thậm tệ .
- 他们 tāmen 打算 dǎsuàn 去 qù 海边 hǎibiān 跨年 kuànián

- Họ dự định ra biển đón năm mới.
- 项目 xiàngmù 被 bèi 专家 zhuānjiā 批评 pīpíng 了 le

- Dự án bị chuyên gia phê bình.
- 他们 tāmen 是 shì 一批 yīpī 志愿者 zhìyuànzhě

- Họ là một nhóm tình nguyện viên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳