跌水 diē shuǐ

Từ hán việt: 【điệt thuỷ】

Đọc nhanh: 跌水 (điệt thuỷ). Ý nghĩa là: rơi xuống nước; rớt xuống nước, dòng nước sụt xuống bất ngờ; mực nước sụt bất ngờ.

Ý Nghĩa của "跌水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

跌水 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. rơi xuống nước; rớt xuống nước

突然下降的水流

✪ 2. dòng nước sụt xuống bất ngờ; mực nước sụt bất ngờ

水利工程中使水流突然下降的台阶

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 跌水

- 一湾 yīwān 海水 hǎishuǐ 泛 fàn 波澜 bōlán

- Một eo biển gợn sóng.
- 一股 yīgǔ 泉水 quánshuǐ

- Một dòng suối.
- 一肚子 yīdǔzi 坏水 huàishuǐ

- trong bụng toàn ý nghĩ xấu.
- 她 tā 滑倒 huádǎo 了 le ，跌 diē 在 zài 水中 shuǐzhōng

- Cô ấy trượt ngã và rơi xuống nước.
- 一锅 yīguō 水 shuǐ 在 zài 沸腾 fèiténg

- Một nồi nước đang sôi sùng sục.
- 一盆 yīpén 水 shuǐ 足够 zúgòu 用 yòng 了 le

- Một chậu nước đủ dùng rồi.
- 黄 huáng 爷爷 yéye 在 zài 给 gěi 花 huā 浇水 jiāoshuǐ

- Ông Hoàng đang tưới nước cho hoa.
- 一股 yīgǔ 泉水 quánshuǐ 倾注 qīngzhù 到 dào 深潭 shēntán 里 lǐ

- một dòng nước suối đổ về đầm sâu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳