Ý Nghĩa của "跃迁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 跃迁

• 

  - 麻雀 máquè 在 zài 丛林中 cónglínzhōng 飞跃 fēiyuè

  - chim sẻ bay nhảy trong bụi cây.

• 

  - 他 tā 从 cóng 小镇 xiǎozhèn 暨 jì 城市 chéngshì 搬迁 bānqiān

  - Anh ấy từ thị trấn nhỏ chuyển đến thành phố.

• 

  - 他们 tāmen 向北 xiàngběi 迁徙 qiānxǐ

  - Họ di cư về phía bắc.

• 

  - 他们 tāmen 迁徙 qiānxǐ 去 qù 新 xīn 的 de 城市 chéngshì

  - Họ chuyển đến thành phố mới.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 迁移 qiānyí 到 dào 新 xīn 的 de 城市 chéngshì

  - Họ quyết định di chuyển đến thành phố mới.

• 

  - 人们 rénmen 因 yīn 孩子 háizi 的 de 出生 chūshēng 而 ér 欢欢喜喜 huānhuānxǐxǐ 欢呼雀跃 huānhūquèyuè

  - Mọi người vui mừng và hân hoan vì sự ra đời của đứa trẻ.

• 

  - 从 cóng 打 dǎ 小张 xiǎozhāng 来后 láihòu ， 我们 wǒmen 的 de 文体活动 wéntǐhuódòng 活跃 huóyuè 多 duō 了 le

  - từ lúc Tiểu Trương đến, hoạt động văn thể mỹ của chúng tôi thêm đa dạng.

• 

  - 他 tā 再也 zàiyě 坐不住 zuòbúzhù 了 le ， 心里 xīnli 跃跃欲试 yuèyuèyùshì

  - Anh không thể ngồi yên được nữa, lòng anh háo hức muốn thử.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳