Ý Nghĩa của "足命干" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 足命干

• 

  - 不干不净 bùgānbùjìng ， 吃 chī 了 le 长命 chángmìng

  - ăn dơ ở bẩn, sống lâu trăm tuổi

• 

  - 讲 jiǎng 技术 jìshù 他 tā 不如 bùrú 你 nǐ ， 讲 jiǎng 干劲儿 gànjìner 他 tā 比 bǐ 你 nǐ 足 zú

  - nói về kỹ thuật, anh ấy không bằng bạn, nói về làm việc thì anh ấy hơn bạn.

• 

  - 干 gàn 革命 gémìng 不能 bùnéng 三心二意 sānxīnèryì

  - Làm cách mạng không thể một dạ hai lòng.

• 

  - 他 tā 干活 gànhuó 冲劲十足 chòngjìnshízú

  - Anh ấy làm việc rất hăng say.

• 

  - 鼓足干劲 gǔzúgànjìn ， 力争上游 lìzhēngshàngyóu

  - cổ vũ lòng hăng hái, cố gắng vươn lên hàng đầu.

• 

  - 鼓足干劲 gǔzúgànjìn ， 力争上游 lìzhēngshàngyóu

  - dốc lòng hăng hái, vươn lên hàng đầu.

• 

  - 鼓足干劲 gǔzúgànjìn ， 力争上游 lìzhēngshàngyóu

  - Dốc lòng hăng hái, tiến lên hàng đầu.

• 

  - 我 wǒ 给 gěi 他 tā 注射 zhùshè 了 le 剧毒 jùdú 剂量 jìliàng 足以 zúyǐ 致命 zhìmìng

  - Tôi đã tiêm cho anh ta một liều độc dược cực độc gây chết người.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳