赤白痢 chì báilì

Từ hán việt: 【xích bạch lị】

Đọc nhanh: 赤白痢 (xích bạch lị). Ý nghĩa là: tiêu ra máu; kiết lị; xích bạch lị; bệnh đi ngoài phân có máu có mủ; kiết lỵ.

Ý Nghĩa của "赤白痢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

赤白痢 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiêu ra máu; kiết lị; xích bạch lị; bệnh đi ngoài phân có máu có mủ; kiết lỵ

中医指大便中带脓血的痢疾

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赤白痢

- 上白 shàngbái 班儿 bānér

- làm ca ngày
- 黑白电视 hēibáidiànshì

- Ti-vi trắng đen.
- 不明不白 bùmíngbùbái

- không minh bạch gì cả
- 我们 wǒmen 应 yīng 明白 míngbai 金无足赤 jīnwúzúchì 呀 ya

- Chúng ta nên hiểu được rằng không có vàng nào là nguyên chất.
- 不要 búyào 加 jiā 白糖 báitáng 要加 yàojiā 原糖 yuántáng

- Không thêm đường trắng, mà là đường thô.
- 两个 liǎnggè 人 rén 急赤白脸 jíchìbáiliǎn 地吵个 dìchǎogè 没完 méiwán

- hai người đỏ mặt tía tai, cãi nhau mãi không thôi.
- 上次 shàngcì 伊莉莎白 yīlìshābái 在 zài 这 zhè 的 de 时候 shíhou

- Có ai trong đời bạn biết Elizabeth không
- 一点 yìdiǎn 也 yě 没有 méiyǒu 弄虚作假 nòngxūzuòjiǎ ，一切都是 yīqièdōushì 清清白白 qīngqīngbáibái 的 de

- Một chút cũng không có việc giở trò bịp bợm, tất cả đều hoàn toàn ổn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳