Ý Nghĩa của "赤狐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

赤狐 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cáo lông đỏ; cáo lửa

狐的一种，全身赤褐色或黄褐色，尾巴尖上的毛白色皮毛很珍贵产于中国东北等地也叫红狐，通称火狐

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赤狐

- 兔死狐悲 tùsǐhúbēi ，物伤其类 wùshāngqílèi

- thỏ chết cáo thương, giống vật còn biết thương đồng loại.
- 他 tā 终于 zhōngyú 由 yóu 巨富 jùfù 沦为 lúnwéi 赤贫 chìpín

- Cuối cùng anh ta đã từ một người giàu có to lớn trở thành một người nghèo khó.
- 令狐 línghú 是 shì 古 gǔ 地名 dìmíng

- Linh Hồ là địa danh cổ.
- 麻黄 máhuáng 连 lián 轺 yáo 赤小豆 chìxiǎodòu 汤 tāng

- Bài thuốc Ma hoàng liên diêu xích tiểu đậu thang
- 你别 nǐbié 狐假虎威 hújiǎhǔwēi 欺负 qīfu 我 wǒ

- Bạn đừng có cáo mượn oai hùm mà bắt nạt tôi.
- 他 tā 赤手空拳 chìshǒukōngquán 面对 miànduì 敌人 dírén

- Anh ta đối mặt với kẻ thù bằng tay không.
- 他 tā 怀着 huáizhe 一颗 yīkē 赤心报国 chìxīnbàoguó

- Anh ấy mang một tấm lòng chân thành để báo quốc.
- 他 tā 赤 chì 着 zhe 膊 bó 在 zài 干活 gànhuó 呢 ne

- Anh ấy cởi trần đang làm việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳