赘婿 zhuì xù
volume volume

Từ hán việt: 【chuế tế】

Đọc nhanh: 赘婿 (chuế tế). Ý nghĩa là: người ở rể; gửi rể; con rể ở nhà cha mẹ vợ.

Ý Nghĩa của "赘婿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

赘婿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người ở rể; gửi rể; con rể ở nhà cha mẹ vợ

入赘的女婿

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赘婿

  • volume volume

    - 翁婿 wēngxù 一起 yìqǐ 去 qù 钓鱼 diàoyú

    - Bố vợ và con rể cùng đi câu cá.

  • volume volume

    - 翁婿 wēngxù ( 岳父 yuèfù 和 hé 女婿 nǚxù )

    - bố vợ và con rể

  • volume volume

    - 她 tā 和 hé 夫婿 fūxù 很 hěn 恩爱 ēnài

    - Cô ấy và chồng rất tình cảm.

  • volume volume

    - 我 wǒ 的 de 女婿 nǚxù 很 hěn 孝顺 xiàoshùn

    - Con rể của tôi rất hiếu thảo.

  • volume volume

    - 她 tā 找到 zhǎodào 了 le 好 hǎo 夫婿 fūxù

    - Cô ấy đã tìm được một người chồng tốt.

  • volume volume

    - 女婿 nǚxù 帮助 bāngzhù 我们 wǒmen 修理 xiūlǐ 车 chē

    - Con rể giúp chúng tôi sửa xe.

  • volume volume

    - 这段话 zhèduànhuà 显得 xiǎnde 有些 yǒuxiē 累赘 léizhuì

    - Đoạn văn này hơi bị rườm rà.

  • volume volume

    - 以后 yǐhòu 你 nǐ 想 xiǎng 入赘 rùzhuì 吗 ma ？

    - Sau này anh có muốn ở rể không?

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 婿›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+9 nét)
    • Pinyin: Xù
    • Âm hán việt: Tế
    • Nét bút:フノ一フ丨一ノ丶丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VNOB (女弓人月)
    • Bảng mã:U+5A7F
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 赘›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+10 nét)
    • Pinyin: Zhuì
    • Âm hán việt: Chuế
    • Nét bút:一一丨一フノノ一ノ丶丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QKBO (手大月人)
    • Bảng mã:U+8D58
    • Tần suất sử dụng:Trung bình