Ý Nghĩa của "赋税" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赋税

• 

  - 朝廷 cháotíng 开始 kāishǐ 赋 fù 捐税 juānshuì

  - Triều đình bắt đầu thu thuế.

• 

  - 国家 guójiā 要 yào 合理 hélǐ 赋税 fùshuì

  - Nhà nước phải thu thuế hợp lý.

• 

  - 他 tā 日夜 rìyè 祈求 qíqiú 上帝 shàngdì 赋予 fùyǔ 他 tā 虔敬 qiánjìng 的 de 心 xīn

  - Anh ta ngày đêm cầu nguyện Chúa trời ban cho anh ta một trái tim sùng đạo.

• 

  - 村里人 cūnlǐrén 每年 měinián 都 dōu 完 wán 赋税 fùshuì

  - Người dân trong làng đều nộp thuế hàng năm.

• 

  - 他 tā 擅长 shàncháng 写 xiě 汉赋 hànfù

  - Anh ấy giỏi viết văn Hán Phú.

• 

  - 他 tā 即兴 jíxìng 赋 fù 了 le 一首 yīshǒu 诗 shī

  - Anh ấy sáng tác một bài thơ ngay lập tức.

• 

  - 他 tā 的 de 音乐 yīnyuè 天赋 tiānfù 是 shì 后天 hòutiān 培养 péiyǎng 的 de

  - Tài năng âm nhạc của anh ấy là do sau này rèn luyện mà có.

• 

  - 他 tā 的 de 音乐 yīnyuè 天赋 tiānfù 被 bèi 他 tā 的 de 老师 lǎoshī 挖掘 wājué 了 le 出来 chūlái

  - Khả năng âm nhạc thiên phú của anh ấy được thầy giáo phát hiện ra.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳