Ý Nghĩa của "贴盒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Động từ

Ví dụ

贴盒 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Dán hộp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贴盒

- 饭盒 fànhé 儿 ér

- hộp cơm; cặp lồng đựng cơm.
- 他 tā 做生意 zuòshēngyì 还 hái 得 dé 倒贴 dàotiē 几百块 jǐbǎikuài

- Anh ấy làm ăn còn phải bỏ thêm vài trăm tệ.
- 书架 shūjià 底下 dǐxià 有 yǒu 一个 yígè 盒子 hézi

- Dưới kệ sách có một cái hộp.
- 他们 tāmen 贴 tiē 对联 duìlián 儿 ér

- Họ dán câu đối.
- 一盒 yīhé 有 yǒu 两 liǎng 贴膏药 tiēgāoyào

- Một hộp có hai miếng cao dán.
- 他 tā 在 zài 书上 shūshàng 贴 tiē 了 le 标签 biāoqiān

- Anh ấy dán nhãn lên sách.
- 他 tā 体贴 tǐtiē 朋友 péngyou 的 de 感受 gǎnshòu

- Anh ấy quan tâm đến cảm xúc của bạn.
- 他 tā 体贴 tǐtiē 地 dì 给 gěi 我 wǒ 送来 sònglái 热茶 rèchá

- Anh ấy chu đáo mang trà nóng đến cho tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳