Ý Nghĩa của "谦诚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谦诚

• 

  - 通诚 tōngchéng 祷告 dǎogào

  - van vái cầu nguyện; cầu khấn thần phật phù hộ.

• 

  - 他 tā 很 hěn 爱 ài 那 nà 几只 jǐzhī 小鸭 xiǎoyā ， 小鸭 xiǎoyā 也 yě 诚然 chéngrán 可爱 kěài

  - nó rất yêu mấy chú vịt con ấy, mà lũ vịt con quả thật cũng

• 

  - 他们 tāmen 非常 fēicháng 诚信 chéngxìn 在 zài 交易 jiāoyì 中 zhōng

  - Họ rất thành thật trong giao dịch.

• 

  - 他 tā 很 hěn 真诚 zhēnchéng

  - Anh ấy rất chân thành.

• 

  - 他 tā 待人 dàirén 款诚 kuǎnchéng 又 yòu 热情 rèqíng

  - Anh ấy đối xử với người khác chân thành và nhiệt tình.

• 

  - 他 tā 对待 duìdài 朋友 péngyou 非常 fēicháng 真诚 zhēnchéng

  - Anh ấy đối đãi với bạn bè rất chân thành.

• 

  - 他 tā 展现出 zhǎnxiànchū 谦虚 qiānxū 的 de 态度 tàidù

  - Anh ấy thể hiện sự khiêm tốn.

• 

  - 他 tā 很 hěn 谦虚 qiānxū ， 从不 cóngbù 夸耀 kuāyào

  - Anh ấy rất khiêm tốn, không bao giờ khoe khoang.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳