Ý Nghĩa của "谢表" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

谢表 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tạ triều

古代臣子感谢君主的奏章

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谢表

- 他 tā 诚恳 chéngkěn 地 dì 表示感谢 biǎoshìgǎnxiè

- Anh ấy chân thành bày tỏ lòng biết ơn.
- 他 tā 向 xiàng 我 wǒ 表示感谢 biǎoshìgǎnxiè

- Anh ấy bày tỏ lòng biết ơn với tôi.
- 请客 qǐngkè 以 yǐ 表示 biǎoshì 谢意 xièyì

- mời ăn uống để bày tỏ lòng biết ơn
- 他 tā 向 xiàng 老师 lǎoshī 表示感谢 biǎoshìgǎnxiè

- Anh ấy cảm ơn giáo viên.
- 她 tā 福 fú 了 le 一福 yīfú ，表达 biǎodá 了 le 感谢 gǎnxiè

- Cô ấy chúc phúc cho anh bày tỏ lòng biết ơn.
- 他 tā 向 xiàng 我 wǒ 鞠躬 jūgōng 表示感谢 biǎoshìgǎnxiè

- Anh ấy cúi đầu cảm ơn tôi.
- 我们 wǒmen 送些 sòngxiē 酬劳 chóuláo ，对 duì 您 nín 的 de 大力协助 dàlìxiézhù 聊表 liáobiǎo 谢意 xièyì

- Chúng tôi gửi một số tiền thưởng nhỏ để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với sự hỗ trợ quý báu của anh/chị.
- 我 wǒ 向 xiàng 你 nǐ 表达 biǎodá 深切 shēnqiè 的 de 谢意 xièyì

- Tôi bày tỏ lòng biết ơn da diết với bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳