Ý Nghĩa của "读谱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

读谱 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. để đọc một điểm số

to read a score

✪ 2. đọc nhạc

to read music

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 读谱

- 也 yě 要 yào 读些 dúxiē 读者 dúzhě 邮箱 yóuxiāng 的 de 版块 bǎnkuài

- đồng thời đọc một số phần trong hộp thư của độc giả.
- 你 nǐ 能 néng 读懂 dúdǒng 乐谱 yuèpǔ 吗 ma ？

- Bạn có thể đọc nhạc phổ không?
- 中高级 zhōnggāojí 是 shì 进阶 jìnjiē 英文 yīngwén 阅读 yuèdú 的 de 成功 chénggōng 之钥 zhīyào

- Từ trung cấp đến nâng cao là chìa khóa để thành công trong việc đọc tiếng Anh nâng cao.
- 两本 liǎngběn 教材 jiàocái 需要 xūyào 提前 tíqián 阅读 yuèdú

- Hai cuốn giáo trình cần phải đọc trước.
- 默读 mòdú 有助于 yǒuzhùyú 更好 gènghǎo 地 dì 理解内容 lǐjiěnèiróng

- Đọc thầm giúp hiểu rõ nội dung hơn.
- 她 tā 一再 yīzài 研读 yándú 食谱 shípǔ ，就象 jiùxiàng 钻研 zuānyán 科学 kēxué 一样 yīyàng 地 dì 钻研 zuānyán 烹调 pēngtiáo

- Cô ấy xem đi xem lại công thức nấu ăn , giống như khi cô ấy nghiên cứu khoa học.
- 为什么 wèishíme 这么 zhème 多 duō 老年人 lǎoniánrén 看 kàn 《读者文摘 dúzhěwénzhāi 》

- Tại sao nhiều người già đọc Reader's Digest?
- 不要 búyào 在 zài 弱光 ruòguāng 或 huò 强光 qiángguāng 下 xià 阅读 yuèdú 或 huò 写作 xiězuò ，因为 yīnwèi 这会 zhèhuì 造成 zàochéng 眼睛 yǎnjing 疲劳 píláo

- Không được đọc hoặc viết trong điều kiện ánh sáng yếu hoặc anh sáng quá chói vì điều này có thể gây mỏi mắt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

读›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
- Pinyin: Dòu , Dú
- Âm hán việt: Đậu , Độc
- Nét bút:丶フ一丨フ丶丶一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IVJNK (戈女十弓大)
- Bảng mã:U+8BFB
- Tần suất sử dụng:Rất cao
谱›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+12 nét)
- Pinyin: Pǔ
- Âm hán việt: Phả , Phổ
- Nét bút:丶フ丶ノ一丨丨丶ノ一丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVTCA (戈女廿金日)
- Bảng mã:U+8C31
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "读谱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính