请领 qǐng lǐng

Từ hán việt: 【thỉnh lĩnh】

Đọc nhanh: 请领 (thỉnh lĩnh). Ý nghĩa là: để nộp đơn xin (trợ cấp, trợ cấp thất nghiệp, v.v.).

Ý Nghĩa của "请领" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

请领 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để nộp đơn xin (trợ cấp, trợ cấp thất nghiệp, v.v.)

to apply for (a subsidy, unemployment benefit etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 请领

- 不久 bùjiǔ 就 jiù 会 huì 处理 chǔlǐ 你 nǐ 的 de 请款 qǐngkuǎn

- Yêu cầu thanh toán của bạn sẽ sớm được xử lý.
- 仰恳 yǎngkěn 领导 lǐngdǎo 批准 pīzhǔn 我 wǒ 的 de 申请 shēnqǐng

- Kính xin lãnh đạo phê chuẩn đơn xin của tôi.
- 申请表 shēnqǐngbiǎo 报给 bàogěi 领导 lǐngdǎo 了 le

- Đơn xin đã được báo cho lãnh đạo.
- 各位 gèwèi 领导 lǐngdǎo 请 qǐng 多多关照 duōduōguānzhào

- Các vị lãnh đạo xin quan tâm chiếu cố nhiều hơn ạ.
- 请 qǐng 著人 zhùrén 前来 qiánlái 领取 lǐngqǔ

- Hãy cử ai đó đến đây để lấy nó.
- 请 qǐng 你 nǐ 弹 dàn 一个 yígè 曲子 qǔzi ，让 ràng 我们 wǒmen 领教 lǐngjiào 一下 yīxià

- xin anh hãy đàn một bài để chúng tôi được học hỏi.
- 专业 zhuānyè 评审团 píngshěntuán 将 jiāng 邀请 yāoqǐng 德高望重 dégāowàngzhòng 的 de 行业 hángyè 专家 zhuānjiā 出任 chūrèn 评审团 píngshěntuán 顾问 gùwèn

- Ban phán quyết sẽ mời các chuyên gia trong ngành có uy tín cao làm cố vấn cho bồi thẩm đoàn.
- 请 qǐng 在 zài 前台 qiántái 领取 lǐngqǔ 您 nín 的 de 名牌 míngpái

- Vui lòng nhận thẻ tên của bạn tại quầy lễ tân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳