Ý Nghĩa của "说行话" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

说行话 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nói lái

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 说行话

- 老王 lǎowáng 好 hǎo 说话 shuōhuà 儿 ér ，求求 qiúqiú 他 tā 准行 zhǔnxíng

- ông Vương dễ nói chuyện, nhờ ông ấy chắc được.
- 《话 huà 说 shuō 长江 chángjiāng 》

- kể chuyện Trường Giang
- 不说 bùshuō 脏话 zānghuà

- không nói lời hạ tiện.
- 他 tā 只是 zhǐshì 在 zài 干 gàn 说话 shuōhuà ，根本 gēnběn 没 méi 行动 xíngdòng

- Anh ấy chỉ nói suông, chẳng hề hành động gì.
- 上边 shàngbiān 没 méi 说话 shuōhuà ，底下人 dǐxiàrén 不好 bùhǎo 做主 zuòzhǔ

- cấp trên không nói gì, cấp dưới không thể tự quyết được.
- 不会 búhuì 说话 shuōhuà 的 de 人 rén ，很 hěn 容易 róngyì 得罪人 dézuìrén

- Người không biết nói chuyện rất dễ đắc tội với người khác
- 《西游记 xīyóujì 》是 shì 神话 shénhuà 小说 xiǎoshuō

- "Tây Du Ký" là một tiểu thuyết thần thoại.
- 你 nǐ 说话 shuōhuà 老是 lǎoshi 那么 nàme 大声 dàshēng 大气 dàqì ，调门儿 diàoménér 放 fàng 低 dī 点儿 diǎner 行不行 xíngbùxíng

- anh cứ nói chuyện to như thế, nhỏ giọng một chút được không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳