Ý Nghĩa của "诛夷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

诛夷 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Giết hết, không để sót lại.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诛夷

- 国势 guóshì 凌夷 língyí

- vận nước đang đi xuống.
- 夷为平地 yíwéipíngdì

- san thành bình địa
- 风俗 fēngsú 陵夷 língyí

- phong tục tập quán bị suy đồi.
- 夷民们 yímínmen 依靠 yīkào 渔业 yúyè 为生 wéishēng

- Người dân tộc Di sống dựa vào nghề đánh bắt cá.
- 夷人 yírén 带来 dàilái 了 le 新奇 xīnqí 的 de 物品 wùpǐn

- Người nước ngoài mang đến những đồ vật mới lạ.
- 夏威夷 xiàwēiyí 群岛 qúndǎo 是 shì 美国 měiguó 的 de 属地 shǔdì 吗 ma ？

- Có, quần đảo Hawaii là thuộc địa của Hoa Kỳ.
- 夏威夷 xiàwēiyí 群岛 qúndǎo 已 yǐ 不再 bùzài 是 shì 美国 měiguó 的 de 属地 shǔdì

- Quần đảo Hawaii không còn là thuộc địa của Mỹ nữa.
- 就 jiù 像 xiàng 穿着 chuānzhe 夏威夷 xiàwēiyí 衬衫 chènshān 的 de 大胡子 dàhúzi 小 xiǎo 羚羊 língyáng

- Giống như một con linh dương râu ria trong chiếc áo sơ mi Hawaii.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳