诗经 shījīng
volume volume

Từ hán việt: 【thi kinh】

Đọc nhanh: 诗经 (thi kinh). Ý nghĩa là: Kinh Thi. 中国第一部诗歌总集，共收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌三百零五篇, kinh thi; thi kinh. Ví dụ : - 《诗经》和《楚辞》对后世的文学有很大的影响。 Thi Kinh và Sở từ có ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học đời sau.

Ý Nghĩa của "诗经" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

诗经 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Kinh Thi. 中国第一部诗歌总集，共收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌三百零五篇

《诗经》共分风（160篇）、雅（105篇）、颂（40篇）三大部分它们都得名于音乐"风"的意义就是声调古人所 谓《秦风》、《魏风》、《郑风》，就如现在中国人说陕西调、山西调、河南调、"雅"是正的意思周代 人把正声叫做雅乐，犹如清代人把昆腔叫做雅部，带有一种尊崇的意味大雅小雅可能是根据年代先后而 分的"颂"是用于宗庙祭的乐歌

Ví dụ:
  • volume volume

    - 《 诗经 shījīng 》 和 hé 《 楚辞 chǔcí 》 对 duì 后世 hòushì 的 de 文学 wénxué 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 影响 yǐngxiǎng

    - Thi Kinh và Sở từ có ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học đời sau.

✪ 2. kinh thi; thi kinh

中国第一部诗歌总集, 共收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌三百零五篇《诗经》共分风（160篇）、雅（105篇）、颂（40篇）三大部分它们都得名于音乐"风"的意义就是声调古人所 谓《秦风》、《魏风》、《郑风》, 就如现在中国人说陕西调、山西调、河南调、"雅"是正的意思周代 人把正声叫做雅乐, 犹如清代人把昆腔叫做雅部, 带有一种尊崇的意味大雅小雅可能是根据年代先后而 分的"颂"是用于宗庙祭的乐歌

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诗经

  • volume volume

    - 《 易经 yìjīng 》 包含 bāohán 了 le 八卦 bāguà 的 de 内容 nèiróng

    - Kinh Dịch bao gồm nội dung về bát quái.

  • volume volume

    - 1995 年 nián ， 这里 zhèlǐ 已经 yǐjīng 成为 chéngwéi 全 quán 惟一 wéiyī 的 de 涉外 shèwài 医疗 yīliáo 中心 zhōngxīn

    - Năm 1995, nơi đây đã trở thành trung tâm điều trị quốc tế duy nhất.

  • volume volume

    - 他常讽 tāchángfěng 经典 jīngdiǎn 诗篇 shīpiān

    - Anh ấy thường đọc thuộc thơ ca kinh điển.

  • volume volume

    - winx 还有 háiyǒu 她 tā 的 de 姐妹 jiěmèi 们 men 已经 yǐjīng 回来 huílai 了 le

    - winx, và các chị em đã trở lại.

  • volume volume

    - 一个 yígè 经济 jīngjì 强国 qiángguó

    - Một cường quốc kinh tế.

  • volume volume

    - 《 诗经 shījīng 》 和 hé 《 楚辞 chǔcí 》 对 duì 后世 hòushì 的 de 文学 wénxué 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 影响 yǐngxiǎng

    - Thi Kinh và Sở từ có ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học đời sau.

  • volume volume

    - 古时候 gǔshíhou ， 一些 yīxiē 诗人 shīrén 经常 jīngcháng 在 zài 一起 yìqǐ 吟诗 yínshī 作词 zuòcí ， 谈笑风生 tánxiàofēngshēng

    - Thời xưa, một số thi nhân thường cùng nhau ngâm thơ và viết lời, trò chuyện vui vẻ.

  • volume volume

    - 我 wǒ 已经 yǐjīng 为 wèi 史诗 shǐshī 般的 bānde 糖果 tángguǒ 乞讨 qǐtǎo 夜 yè 做好 zuòhǎo 了 le 准备 zhǔnbèi

    - Tôi đang chuẩn bị cho một đêm ăn xin kẹo hoành tráng.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 经›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
    • Pinyin: Jīng , Jìng
    • Âm hán việt: Kinh
    • Nét bút:フフ一フ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VMNOM (女一弓人一)
    • Bảng mã:U+7ECF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 诗›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
    • Pinyin: Shī
    • Âm hán việt: Thi
    • Nét bút:丶フ一丨一一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVGDI (戈女土木戈)
    • Bảng mã:U+8BD7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao