Ý Nghĩa của "试试看" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

试试看 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để thử

to give it a try

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 试试看

- 老师 lǎoshī 叹 tàn 着 zhe 气 qì 看着 kànzhe 试卷 shìjuàn

- Giáo viên thở dài nhìn bài thi.
- 她 tā 看书 kànshū 是 shì 为了 wèile 考试 kǎoshì 准备 zhǔnbèi

- Cô ấy học để chuẩn bị cho kỳ thi.
- 好 hǎo 吧 ba ，我们 wǒmen 试试看 shìshìkàn

- Thôi được, chúng ta thử xem.
- 试试看 shìshìkàn 能 néng 不能 bùnéng 成功 chénggōng

- Thử xem có thành công không.
- 究竟 jiūjìng 抵 dǐ 不 bù 抵事 dǐshì ，还要 háiyào 试一试 shìyīshì 看 kàn

- rốt cuộc có làm được hay không, phải thử mới biết.
- 在 zài 她 tā 看 kàn 完 wán 纸条 zhǐtiáo 之前 zhīqián 你 nǐ 尝试 chángshì 着 zhe 跑 pǎo 出 chū 饭店 fàndiàn

- Bạn cố gắng chạy ra khỏi nhà hàng trước khi cô ấy ghi chú xong.
- 军民团结 jūnmíntuánjié 如一人 rúyīrén ，试看 shìkàn 天下 tiānxià 谁 shuí 能 néng 敌 dí

- quân dân đoàn kết một lòng, xem trên đời này có ai địch nổi.
- 她 tā 平时 píngshí 懒惰 lǎnduò 从 cóng 她 tā 的 de 考试成绩 kǎoshìchéngjì 可以 kěyǐ 看得出来 kàndechūlái

- Ta có thể nhận ra cô ấy là một người lười biếng thông qua kết quả thi của cô ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳