Ý Nghĩa của "词藻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 词藻

• 

  - 主题词 zhǔtící

  - nội dung chính; từ chủ đề.

• 

  - 摛 chī 藻 zǎo ( 铺张 pūzhāng 词藻 cízǎo )

  - phô trương từ ngữ.

• 

  - 严词拒绝 yáncíjùjué

  - nghiêm khắc từ chối

• 

  - 一部 yībù 词典 cídiǎn

  - Một bộ từ điển.

• 

  - 中文 zhōngwén 有 yǒu 很多 hěnduō 语气词 yǔqìcí ， 比如 bǐrú 啊 a ， 呢 ne ， 吧 ba 呀 ya ， 等等 děngděng

  - Tiếng Trung có nhiều tiểu từ tình thái, chẳng hạn như ah, hey, ba ah, v.v.

• 

  - 过激 guòjī 的 de 革命 gémìng 词藻 cízǎo

  - những lời lẽ cách mạng quá khích.

• 

  - 词句 cíjù 朴实无华 pǔshíwúhuá ， 不 bù 重 zhòng 藻饰 zǎoshì

  - câu chữ giản dị, không trau chuốt.

• 

  - 他 tā 的 de 风格 fēnggé 是 shì 词藻 cízǎo 堆砌 duīqì 、 冗长 rǒngcháng 沉闷 chénmèn

  - Phong cách của anh ấy nhiều chữ, dài dòng và tẻ nhạt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳