Ý Nghĩa của "论战" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 论战

• 

  - 一场 yīchǎng 血战 xuèzhàn

  - một trận huyết chiến.

• 

  - 一场 yīchǎng 混战 hùnzhàn

  - một trận hỗn chiến

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 研究 yánjiū 《 战争论 zhànzhēnglùn 》

  - Tôi thích nghiên cứu "Chiến tranh luận".

• 

  - 争论 zhēnglùn 演变成 yǎnbiànchéng 了 le 公开 gōngkāi 的 de 论战 lùnzhàn

  - Cuộc tranh luận đã biến thành cuộc chiến lý thuyết công khai.

• 

  - 一 yī 中队 zhōngduì 战机 zhànjī 脱离 tuōlí 编队 biānduì 攻击 gōngjī 敌 dí 轰炸机 hōngzhàjī 群 qún

  - Một tiểu đội máy bay chiến đấu tách khỏi đội hình tấn công đội máy bay ném bom địch.

• 

  - 大选 dàxuǎn 在 zài 即 jí 主要 zhǔyào 政党 zhèngdǎng 间 jiān 的 de 论战 lùnzhàn 愈演愈烈 yùyǎnyùliè

  - Gần đến cuộc bầu cử, cuộc tranh luận giữa các đảng chính đang trở nên gay gắt hơn.

• 

  - 一阵 yīzhèn 冷风吹 lěngfēngchuī 来 lái ， 她 tā 禁不住 jīnbúzhù 打了个 dǎlegè 寒战 hánzhàn

  - một trận gió lạnh thổi qua, cô ấy chịu không nổi phải rùng mình.

• 

  - 校官 xiàoguān 们 men 在 zài 讨论 tǎolùn 战略 zhànlüè

  - Các sĩ quan đang bàn bạc chiến lược.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳