议员 yìyuán

Từ hán việt: 【nghị viên】

Đọc nhanh: 议员 (nghị viên). Ý nghĩa là: nghị sĩ; nghị viên. Ví dụ : - 希拉里会选一个参议员 Hillary sẽ chọn một thượng nghị sĩ.. - 我想找谢里丹参议员 Tôi đang gọi cho Thượng nghị sĩ Sheridan.. - 霍金斯参议员已经像太阳鱼 Thượng nghị sĩ Hawkins đã cắn câu

Ý Nghĩa của "议员" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

议员 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghị sĩ; nghị viên

在议会中有正式代表资格，享有表决权的成员

Ví dụ:

- 希拉里 xīlālǐ 会选 huìxuǎn 一个 yígè 参议员 cānyìyuán

- Hillary sẽ chọn một thượng nghị sĩ.
- 我 wǒ 想 xiǎng 找 zhǎo 谢里丹 xièlǐdān 参议员 cānyìyuán

- Tôi đang gọi cho Thượng nghị sĩ Sheridan.
- 霍金斯 huòjīnsī 参议员 cānyìyuán 已经 yǐjīng 像 xiàng 太阳 tàiyang 鱼 yú

- Thượng nghị sĩ Hawkins đã cắn câu
- 离 lí 参议员 cānyìyuán 远 yuǎn 一点 yìdiǎn

- Tránh xa thượng nghị sĩ.
- 迪亚兹 díyàzī 参议员 cānyìyuán 同意 tóngyì 给 gěi 亚历山大 yàlìshāndà · 柯克 kēkè 施压 shīyā

- Thượng nghị sĩ Diaz đồng ý gây áp lực với Alexander Kirk
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 议员

- 每个 měigè 社团 shètuán 成员 chéngyuán 都 dōu 要 yào 参加 cānjiā 会议 huìyì

- Mỗi thành viên câu lạc bộ đều phải tham dự cuộc họp.
- 小组 xiǎozǔ 将 jiāng 召开 zhàokāi 组员 zǔyuán 会议 huìyì

- Tổ sắp triệu tập cuộc họp tổ viên
- 仅 jǐn 三分之一 sānfēnzhīyī 的 de 成员 chéngyuán 出席 chūxí 了 le 会议 huìyì

- Chỉ một phần ba số thành viên có mặt tại cuộc họp.
- 参加 cānjiā 会议 huìyì 的 de 人员名单 rényuánmíngdān 昨天 zuótiān 就 jiù 已经 yǐjīng 确定 quèdìng 了 le

- danh sách thành viên tham gia cuộc họp đã được chốt vào ngày hôm qua.
- 工会 gōnghuì 领袖 lǐngxiù 号召 hàozhào 抗议 kàngyì 那天 nàtiān 全体 quántǐ 会员 huìyuán 积极 jījí 参加 cānjiā

- Lãnh đạo công đoàn kêu gọi tất cả các thành viên tích cực tham gia cuộc biểu tình vào ngày đó.
- 希拉里 xīlālǐ 会选 huìxuǎn 一个 yígè 参议员 cānyìyuán

- Hillary sẽ chọn một thượng nghị sĩ.
- 大选 dàxuǎn 後 hòu 有 yǒu 几位 jǐwèi 新 xīn 议员 yìyuán 脱颖而出 tuōyǐngérchū

- Sau cuộc bầu cử, một số ứng cử viên mới đã nổi bật.
- 他 tā 为 wèi 竞选 jìngxuǎn 国会议员 guóhuìyìyuán 席位 xíwèi 进行 jìnxíng 游说 yóushuì

- Anh ấy đang tìm cách thuyết phục để tranh cử vào vị trí nghị viên Quốc hội.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

员›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+4 nét)
- Pinyin: Yuán , Yún , Yùn
- Âm hán việt: Viên , Vân
- Nét bút:丨フ一丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RBO (口月人)
- Bảng mã:U+5458
- Tần suất sử dụng:Rất cao
议›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+3 nét)
- Pinyin: Yì
- Âm hán việt: Nghị
- Nét bút:丶フ丶ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVIK (戈女戈大)
- Bảng mã:U+8BAE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "议员" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính