装可爱 zhuāng kě'ài

Từ hán việt: 【trang khả ái】

Đọc nhanh: 装可爱 (trang khả ái). Ý nghĩa là: khoác lên mình những bầu không khí đáng yêu, hành động dễ thương, giả vờ trở nên đáng yêu.

Ý Nghĩa của "装可爱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

装可爱 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. khoác lên mình những bầu không khí đáng yêu

putting on adorable airs

✪ 2. hành động dễ thương

to act cute

✪ 3. giả vờ trở nên đáng yêu

to pretend to be lovely

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 装可爱

- 他 tā 很 hěn 爱 ài 那 nà 几只 jǐzhī 小鸭 xiǎoyā ，小鸭 xiǎoyā 也 yě 诚然 chéngrán 可爱 kěài

- nó rất yêu mấy chú vịt con ấy, mà lũ vịt con quả thật cũng
- 个人爱好 gèrénàihào 可以 kěyǐ 很 hěn 独特 dútè

- Sở thích cá nhân có thể rất đặc biệt.
- 主题 zhǔtí 可以 kěyǐ 是 shì 家庭 jiātíng 、友谊 yǒuyì 、爱情 àiqíng 等等 děngděng

- Chủ đề có thể là gia đình, tình bạn, tình yêu, v.v.
- 一窝 yīwō 小狗 xiǎogǒu 真 zhēn 可爱 kěài

- Một đàn chó con thật đáng yêu.
- 他 tā 的 de 曾孙 zēngsūn 辈 bèi 很 hěn 可爱 kěài

- Các cháu chắt của ông thật đáng yêu.
- 他家 tājiā 幺 yāo 妹 mèi 十分 shífēn 可爱 kěài

- Nhà của anh ấy có em gái út rất đáng yêu.
- 他家 tājiā 的 de 崽 zǎi 很 hěn 可爱 kěài

- Thằng cu của nhà anh ấy rất dễ thương.
- 他们 tāmen 笑 xiào 得 dé 特别 tèbié 可爱 kěài

- Bọn họ cười vô cùng đáng yêu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳