裁缝 cáifeng
volume volume

Từ hán việt: 【tài phùng】

Đọc nhanh: 裁缝 (tài phùng). Ý nghĩa là: thợ may. Ví dụ : - 我的衣服是裁缝做的。 Quần áo của tôi do thợ may làm.. - 她是一个有名的裁缝师。 Cô ấy là một thợ may nổi tiếng.. - 我去裁缝那里改裤子。 Tôi đi sửa quần ở chỗ thợ may.

Ý Nghĩa của "裁缝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 裁 缝

Từ vựng: HSK 6 TOCFL 5-6 Công Việc Nghề Nghiệp Chủ Đề Quần Áo

Xem ý nghĩa và ví dụ của 裁缝 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ý nghĩa của 裁缝 khi là Danh từ

✪ thợ may

以裁制衣服为业的人

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我 wǒ 的 de 衣服 yīfú 是 shì 裁缝 cáiféng 做 zuò 的 de

    - Quần áo của tôi do thợ may làm.

  • volume volume

    - 她 tā 是 shì 一个 yígè 有名 yǒumíng 的 de 裁缝师 cáiféngshī

    - Cô ấy là một thợ may nổi tiếng.

  • volume volume

    - 我 wǒ 去 qù 裁缝 cáiféng 那里 nàlǐ 改 gǎi 裤子 kùzi

    - Tôi đi sửa quần ở chỗ thợ may.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 裁缝

  • volume volume

    - 初学 chūxué 裁缝 cáiféng ， 先 xiān 做 zuò 点儿 diǎner 小孩儿 xiǎoháier 衣服 yīfú 练练手 liànliànshǒu

    - mới học may, trước tiên nên tập may quần áo trẻ con.

  • volume volume

    - 裁缝 cáiféng 案子 ànzi

    - bàn cắt may

  • volume volume

    - 我 wǒ 去 qù 裁缝 cáiféng 那里 nàlǐ 改 gǎi 裤子 kùzi

    - Tôi đi sửa quần ở chỗ thợ may.

  • volume volume

    - 他 tā 精心 jīngxīn 裁 cái 这篇 zhèpiān 散文 sǎnwén

    - Anh ấy cẩn thận sắp xếp bài văn xuôi này.

  • volume volume

    - 我 wǒ 的 de 衣服 yīfú 是 shì 裁缝 cáiféng 做 zuò 的 de

    - Quần áo của tôi do thợ may làm.

  • volume volume

    - 她 tā 是 shì 一个 yígè 有名 yǒumíng 的 de 裁缝师 cáiféngshī

    - Cô ấy là một thợ may nổi tiếng.

  • volume volume

    - 小 xiǎo 裁缝 cáiféng 说 shuō 着 zhe 把 bǎ 不速之客 bùsùzhīkè 赶走 gǎnzǒu 了 le

    - Người thợ may nhỏ nói và đuổi vị khách không mời mà đến đi.

  • volume volume

    - 他 tā 不 bù 说话 shuōhuà ， 只是 zhǐshì 眯缝 mīfeng 着 zhe 眼睛 yǎnjing 笑 xiào

    - anh ấy không nói không rằng, chỉ cười híp mắt lại.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 裁缝

Hình ảnh minh họa cho từ 裁缝

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 裁缝 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 缝›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+10 nét)
    • Pinyin: Féng , Fèng
    • Âm hán việt: Phùng , Phúng
    • Nét bút:フフ一ノフ丶一一一丨丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMYHJ (女一卜竹十)
    • Bảng mã:U+7F1D
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 裁›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Y 衣 (+6 nét)
    • Pinyin: Cái
    • Âm hán việt: Tài
    • Nét bút:一丨一丶一ノフノ丶フノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JIYHV (十戈卜竹女)
    • Bảng mã:U+88C1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao