Ý Nghĩa của "被衣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

被衣 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cái áo thụng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 被衣

- 你 nǐ 想 xiǎng 被 bèi 发配 fāpèi 到 dào 西伯利亚 xībólìyà 熨 yùn 衣服 yīfú 吗 ma

- Bạn có muốn giặt hơi nước ở Siberia không?
- 衣服 yīfú 被 bèi 油渍 yóuzì 染脏 rǎnzàng 了 le

- Quần áo bị nhiễm bẩn bởi vết dầu.
- 带件 dàijiàn 大衣 dàyī ，白天 báitiān 穿 chuān ，晚上 wǎnshang 当 dāng 被 bèi 盖 gài ，一搭两用 yīdāliǎngyòng 儿 ér

- Mang theo chiếc áo khoác, ban ngày thì mặc, ban đêm làm chăn đắp, một công đôi việc.
- 白衬衣 báichènyī 被 bèi 汗水 hànshuǐ 渍 zì 黄 huáng 了 le

- Áo sơ mi trắng ngấm mồ hôi bị vàng.
- 我 wǒ 的 de 衬衣 chènyī 被 bèi 西红柿 xīhóngshì 汁 zhī 污染 wūrǎn 了 le

- Áo sơ mi của tôi dính đầy nước ép cà chua.
- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 被 bèi 磨花 móhuā 了 le

- Chiếc áo này cũ rồi.
- 我 wǒ 的 de 衣服 yīfú 被 bèi 雨 yǔ 给 gěi 淋湿 línshī 了 le

- Quần áo của tôi bị mưa ướt hết rồi.
- 我们 wǒmen 累 lèi 得 dé 气喘吁吁 qìchuǎnxūxū ，衣服 yīfú 被 bèi 汗水 hànshuǐ 湿透 shītòu 了 le ，但是 dànshì 我们 wǒmen 没有 méiyǒu 放弃 fàngqì

- Chúng tôi mệt tới thở hì hà hì hục, quần áo cũng ướt đẫm mồ hôi, nhưng chúng tôi không hề bỏ cuộc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳