Ý Nghĩa của "行尸走肉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 行尸走肉

• 

  - 宇航员 yǔhángyuán 在 zài 太空行走 tàikōngxíngzǒu 了 le 半小时 bànxiǎoshí

  - Các phi hành gia đã đi bộ trong không gian trong nửa giờ.

• 

  - 在 zài 举行 jǔxíng 葬礼 zànglǐ 以前 yǐqián 尸体 shītǐ 被 bèi 放在 fàngzài 棺材 guāncai 里 lǐ

  - Trước khi tổ chức đám tang, xác chết được đặt trong quan tài.

• 

  - 他 tā 一 yī 骗腿 piàntuǐ 儿 ér 跳 tiào 上 shàng 自行车 zìxíngchē 就 jiù 走 zǒu 了 le

  - anh ấy nghiêng người giơ chân nhảy thoắt lên xe đạp đi rồi.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 深深 shēnshēn 的 de 雪地 xuědì 中 zhōng 行走 xíngzǒu

  - Chúng tôi đi bộ trong tuyết sâu.

• 

  - 他 tā 一个 yígè 人 rén 徒步 túbù 行走 xíngzǒu 中国 zhōngguó 十年 shínián ， 风餐露宿 fēngcānlùsù ， 经历 jīnglì 了 le 很多 hěnduō 磨难 mónàn

  - Ông ấy một mình hành tẩu 10 năm ở Trung Quốc, nằm gió ăn sương, chịu biết bao khổ cực.

• 

  - 她 tā 的 de 行为 xíngwéi 正在 zhèngzài 走向 zǒuxiàng 极端 jíduān

  - Hành vi của cô ấy đang đi đến cực đoan.

• 

  - 含 hán 夊 suī 的 de 字 zì 多 duō 与 yǔ 慢慢 mànmàn 行走 xíngzǒu 有关 yǒuguān

  - Các chữ chứa "夊" thường liên quan đến đi chậm chạp.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 旅行 lǚxíng 中 zhōng 走散 zǒusàn 了 le

  - Họ đã bị lạc trong chuyến du lịch.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳