Ý Nghĩa của "行客" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 行客

• 

  - 机场 jīchǎng 安检 ānjiǎn 迅速 xùnsù 放行 fàngxíng 了 le 旅客 lǚkè

  - An ninh sân bay nhanh chóng cho hành khách đi qua.

• 

  - 长途旅行 chángtúlǚxíng 的 de 乘客 chéngkè 很 hěn 疲倦 píjuàn

  - Các hành khách trong chuyến đi dài rất mệt mỏi.

• 

  - 小汽车 xiǎoqìchē 的 de 优点 yōudiǎn 是 shì 能够 nénggòu 在 zài 其它 qítā 车辆 chēliàng 间 jiān 穿行 chuānxíng ， 并且 bìngqiě 常常 chángcháng 比 bǐ 大客车 dàkèchē 先 xiān 到达 dàodá

  - Lợi điểm của xe hơi là có thể đi qua giữa các phương tiện khác và thường đến trước xe buýt lớn.

• 

  - 经过训练 jīngguòxùnliàn 的 de 军犬 jūnquǎn 来回 láihuí 在 zài 乘客 chéngkè 和 hé 行李 xínglǐ 中间 zhōngjiān 穿行 chuānxíng 和 hé 嗅闻 xiùwén

  - Những chú chó nghiệp vụ thông qua huấn luyện đi lại giữa hành khách và hành lý để đánh hơi.

• 

  - 政界 zhèngjiè 圈 quān 各派 gèpài 政客 zhèngkè 都 dōu 谴责 qiǎnzé 了 le 这种 zhèzhǒng 行为 xíngwéi

  - Các chính trị gia từ khắp các lĩnh vực chính trị đã lên án hành vi này.

• 

  - 你 nǐ 需要 xūyào 客观 kèguān 地 dì 进行 jìnxíng 自我 zìwǒ 评价 píngjià

  - Bạn cần tự đánh giá bản thân một cách khách quan.

• 

  - 游客 yóukè 携带 xiédài 的 de 行李 xínglǐ 太多 tàiduō 了 le

  - Hành lý mà khách du lịch mang theo quá nhiều.

• - 旅馆 lǚguǎn 的 de 行李 xínglǐ 员 yuán 帮助 bāngzhù 客人 kèrén 将 jiāng 行李 xínglǐ 搬运 bānyùn 到 dào 房间 fángjiān

  - Nhân viên xách hành lý của khách sạn giúp khách hàng mang hành lý đến phòng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳