Ý Nghĩa của "蝮蛇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

蝮蛇 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Rắn độc

venomous snake

✪ 2. hổ mang; rắn hổ mang

毒蛇的一种, 头部呈三角形, 身体灰褐色, 有斑纹生活在山野和岛上, 捕食小动物, 也能伤害人或家畜

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蝮蛇

- 马 mǎ 看到 kàndào 蛇会 shéhuì 毛 máo

- Ngựa thấy rắn sẽ hoảng sợ.
- 河流 héliú 在 zài 山间 shānjiān 委蛇 wēiyí 流动 liúdòng

- Con sông uốn lượn chảy giữa các ngọn núi.
- 心 xīn 毒如蛇蝎 dúrúshéxiē

- lòng dạ độc ác như rắn rết.
- 森林 sēnlín 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 蛇 shé

- Trong rừng có rất nhiều rắn.
- 看到 kàndào 蛇 shé ，她 tā 急忙 jímáng 后退 hòutuì

- Nhìn thấy rắn, cô ấy vội vàng lùi về sau.
- 摆 bǎi 了 le 个 gè 一字 yīzì 长蛇阵 chángshézhèn

- Dàn một trận dài.
- 毒蛇 dúshé 是 shì 一种 yīzhǒng 分泌 fēnmì 有毒 yǒudú 物质 wùzhì 或 huò 毒液 dúyè 的 de 动物 dòngwù

- rắn độc là loài động vật tiết ra chất độc hoặc nọc độc.
- 对此 duìcǐ 发表 fābiǎo 评论 pínglùn 无异于 wúyìyú 画蛇添足 huàshétiānzú

- Đối với mấy lời bình luận phát biểu này chẳng khác gì vẽ rắn thêm chân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳