蝙蝠 biānfú

Từ hán việt: 【biên bức】

Đọc nhanh: 蝙蝠 (biên bức). Ý nghĩa là: con dơi (động vật hữu nhũ, đầu và thân giống chuột, giữa tứ chi và phần đuôi có màng da. Ban đêm bay lượn trên không, ăn các côn trùng như muỗi, kiến... Thị lực rất yếu, phải dựa vào sóng âm do chính mình phát ra để định đường bay). Ví dụ : - 凭什么你是蝙蝠侠 Tại sao bạn trở thành Batman?. - 就像蝙蝠侠和罗宾 Họ giống như Batman và Robin.. - 蝙蝠侠有蝙蝠车 Batman có Batmobile.

Ý Nghĩa của "蝙蝠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Con Vật Động Vật

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

蝙蝠 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. con dơi (động vật hữu nhũ, đầu và thân giống chuột, giữa tứ chi và phần đuôi có màng da. Ban đêm bay lượn trên không, ăn các côn trùng như muỗi, kiến... Thị lực rất yếu, phải dựa vào sóng âm do chính mình phát ra để định đường bay)

哺乳动物，头部和躯干像老鼠，四肢和尾部之间有皮质的膜，夜间在空中飞翔，吃蚊、蚁等昆虫视力很弱，靠本身发出的超声波来引导飞行

Ví dụ:

- 凭 píng 什么 shénme 你 nǐ 是 shì 蝙蝠侠 biānfúxiá

- Tại sao bạn trở thành Batman?
- 就 jiù 像 xiàng 蝙蝠侠 biānfúxiá 和 hé 罗宾 luóbīn

- Họ giống như Batman và Robin.
- 蝙蝠侠 biānfúxiá 有 yǒu 蝙蝠 biānfú 车 chē

- Batman có Batmobile.
- 蝙蝠侠 biānfúxiá 是 shì 有点 yǒudiǎn 基 jī

- Batman là một người đồng tính.
- 我要 wǒyào 使用 shǐyòng 我 wǒ 的 de 蝙蝠 biānfú 金属 jīnshǔ 探测器 tàncèqì

- Tôi sẽ phá chiếc máy dò kim loại dơi đáng tin cậy của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蝙蝠

- 蝙蝠侠 biānfúxiá 是 shì 有点 yǒudiǎn 基 jī

- Batman là một người đồng tính.
- 他 tā 在 zài 伯利兹 bólìzī 的 de 珊瑚礁 shānhújiāo 被蝠 bèifú 鲼 fèn 咬 yǎo 了 le 一下 yīxià

- Bị một con bọ ngựa cắn ở ngoài dải đá ngầm chắn ở Belize.
- 就 jiù 像 xiàng 蝙蝠侠 biānfúxiá 和 hé 罗宾 luóbīn

- Họ giống như Batman và Robin.
- 洞 dòng 窦里 dòulǐ 住 zhù 着 zhe 蝙蝠 biānfú

- Dơi sống trong hang động.
- 蝙蝠侠 biānfúxiá 有 yǒu 蝙蝠 biānfú 车 chē

- Batman có Batmobile.
- 我 wǒ 有点像 yǒudiǎnxiàng 蝙蝠侠 biānfúxiá

- Tôi giống như người dơi.
- 凭 píng 什么 shénme 你 nǐ 是 shì 蝙蝠侠 biānfúxiá

- Tại sao bạn trở thành Batman?
- 我要 wǒyào 使用 shǐyòng 我 wǒ 的 de 蝙蝠 biānfú 金属 jīnshǔ 探测器 tàncèqì

- Tôi sẽ phá chiếc máy dò kim loại dơi đáng tin cậy của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

蝙›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Trùng 虫 (+9 nét)
- Pinyin: Biān , Pián
- Âm hán việt: Biên , Biển
- Nét bút:丨フ一丨一丶丶フ一ノ丨フ一丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LIHSB (中戈竹尸月)
- Bảng mã:U+8759
- Tần suất sử dụng:Trung bình
蝠›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Trùng 虫 (+9 nét)
- Pinyin: Fú
- Âm hán việt: Bức
- Nét bút:丨フ一丨一丶一丨フ一丨フ一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LIMRW (中戈一口田)
- Bảng mã:U+8760
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "蝙蝠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính