Ý Nghĩa của "蚊子馆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蚊子馆

• 

  - 蚊子 wénzi 属于 shǔyú 昆虫 kūnchóng 族 zú

  - Muỗi thuộc họ côn trùng.

• 

  - 下馆子 xiàguǎnzi

  - vào quán ăn

• 

  - 他 tā 用电 yòngdiàn 蚊 wén 拍打 pāidǎ 蚊子 wénzi

  - Anh ấy dùng vợt điện để diệt muỗi.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 沼泽地 zhǎozédì 受到 shòudào 蚊子 wénzi 的 de 围攻 wéigōng

  - Chúng tôi bị tấn công bởi muỗi trong đầm lầy.

• 

  - 大使馆 dàshǐguǎn 是 shì 恐怖分子 kǒngbùfènzi 攻击 gōngjī 的 de 明显 míngxiǎn 目标 mùbiāo

  - Đại sứ quán là mục tiêu rõ ràng của các cuộc tấn công khủng bố.

• 

  - 我 wǒ 一到 yídào 晚上 wǎnshang 身上 shēnshàng 就 jiù 痒 yǎng 就 jiù 像 xiàng 蚊子 wénzi 叮 dīng 了 le 一样 yīyàng 起 qǐ 一个 yígè 一个 yígè 包包 bāobāo

  - Tôi cứ hễ buổi tối tới là lại ngứa, nổi mẩn từng cái từng cái lên giống như vết muỗi đốt vậy

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 房子 fángzi 离村 lícūn 中 zhōng 两家 liǎngjiā 酒馆 jiǔguǎn 距离 jùlí 相等 xiāngděng

  - Nhà của chúng ta cách hai quán rượu trong ngôi làng cách nhau bằng một khoảng cách.

• 

  - 他 tā 不 bù 认为 rènwéi 去 qù 餐馆 cānguǎn 洗 xǐ 盘子 pánzi 就 jiù 使 shǐ 他 tā 掉价 diàojià

  - anh ấy không nghĩ là rửa chén ở nhà hàng làm anh bị giảm giá trị

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳