Ý Nghĩa của "虚谎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

虚谎 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sai

false

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 虚谎

- 鸡汤 jītāng 补养 bǔyǎng 身 shēn 虚弱 xūruò

- Canh gà bồi bổ cơ thể yếu.
- 不肖 bùxiào 商人 shāngrén 为了 wèile 利益 lìyì 而 ér 虚报 xūbào 谎价 huǎngjià

- những người kinh doanh vì lơi ích mà thách giá lên cao
- 他 tā 不想 bùxiǎng 虚度年华 xūdùniánhuá

- Anh ấy không muốn lãng phí tuổi trẻ.
- 她 tā 撒谎 sāhuǎng 了 le ，所以 suǒyǐ 心虚 xīnxū

- Cô ấy nói dối nên cảm thấy lo sợ.
- 他们 tāmen 怀疑 huáiyí 我们 wǒmen 撒谎 sāhuǎng 了 le

- Họ nghi ngờ chúng tôi đã nói dối.
- 他们 tāmen 虚心听取 xūxīntīngqǔ 反馈 fǎnkuì

- Họ khiêm tốn đón nhận phản hồi.
- 他们 tāmen 显得 xiǎnde 非常 fēicháng 虚伪 xūwěi

- Họ có vẻ rất giả tạo.
- 他们 tāmen 杜绝 dùjué 了 le 虚假 xūjiǎ 信息 xìnxī

- Họ đã ngăn chặn thông tin giả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳